From 0826704282d2e09f6ed0cf7e87d3e05f1d6b893b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Oct 2025 20:49:12 +0530
Subject: [PATCH] chore: Chinese Simplified translations

---
 lms/locale/zh.po | 190 +++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 111 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/zh.po b/lms/locale/zh.po
index d093e744..73e5fa3c 100644
--- a/lms/locale/zh.po
+++ b/lms/locale/zh.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-10 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-13 13:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-17 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-20 15:19\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "新增课时"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "添加学员"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "添加章节"
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "创建课程"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "输入关键词后按回车键添加"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "添加课时"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new question"
 msgstr "新增试题"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
 msgid "Add a program"
 msgstr ""
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "为本课时添加作业"
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "请为该问题添加至少一个备选答案：{0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:561
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr "为班级添加课程"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "为班级添加课程"
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:540
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:543
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr "为班级添加学员"
 
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "添加网页至侧边栏"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "以{0}格式添加作业"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:473
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr "添加首个章节"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:492
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr "添加首节课时"
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgstr "金额（美元）"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr "付费批次必须填写金额与币种。"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:76
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:79
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr "付费证书必须填写金额与币种。"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:73
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:76
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr "付费课程必须填写金额与币种。"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "考核{0}已添加至本批次。"
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:618
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "作业更新成功"
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "作业将显示在课时末尾。"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:619
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:622
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:271
 msgid "Assignments"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "证书生成成功"
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:623
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "群组网页"
 msgid "Collaboration Preference"
 msgstr "协作偏好"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
 msgid "Collapse"
 msgstr "折叠"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "院校名称"
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:306 frontend/src/pages/CourseForm.vue:300
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:306 frontend/src/pages/CourseForm.vue:312
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1469,7 @@ msgid "Congratulations on getting certified!"
 msgstr "祝贺您获得认证！"
 
 #. Label of the contact_us_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:5
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Contact Us"
 msgstr "联系我们"
@@ -1696,7 +1697,7 @@ msgstr "课程列表"
 msgid "Course Name"
 msgstr "课程名称"
 
-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:310
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:322
 msgid "Course Outline"
 msgstr "课程大纲"
 
@@ -1733,15 +1734,15 @@ msgstr "课程标题"
 msgid "Course added to program successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:547
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:560
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "课程创建成功。"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:584
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "课程删除成功"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:567
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:580
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "课程更新成功。"
 
@@ -1834,15 +1835,15 @@ msgstr "创建直播课程"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Create a batch"
 msgstr "创建班级"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:596
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
 msgid "Create a course"
 msgstr "创建课程"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
 msgid "Create a live class"
 msgstr "创建直播课程"
 
@@ -1854,15 +1855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr "创建作业"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:533
 msgid "Create your first batch"
 msgstr "创建首个班级"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:461
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:464
 msgid "Create your first course"
 msgstr "创建首门课程"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:508
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr "创建首项测验"
 
@@ -1870,11 +1871,11 @@ msgstr "创建首项测验"
 msgid "Created"
 msgstr "已创建"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 msgid "Creating a batch"
 msgstr "正在创建班级"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:596
 msgid "Creating a course"
 msgstr "正在创建课程"
 
@@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "正在创建课程"
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
 #: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:64
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:285 frontend/src/pages/CourseForm.vue:279
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:285 frontend/src/pages/CourseForm.vue:282
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "当前课时"
 msgid "Current Streak"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr "自定义证书模板"
 
@@ -1998,7 +1999,7 @@ msgstr "学位类型"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:360
 #: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:41
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:610
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231
 msgid "Delete"
@@ -2008,7 +2009,7 @@ msgstr "删除"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "删除章节"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:591
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:604
 msgid "Delete Course"
 msgstr "删除课程"
 
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgstr "确认删除此章节？"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "确认删除此课时？"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:592
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:605
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr "删除本课程将同时删除其所有章节和课时。此操作不可逆。确认继续吗？"
 
@@ -2270,6 +2271,10 @@ msgstr "邮件模板"
 msgid "Email Templates deleted successfully"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:57
+msgid "Email sent successfully"
+msgstr ""
+
 #. Label of the show_emails (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Emails"
@@ -2384,7 +2389,7 @@ msgstr "{0}的注册确认"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr "注册人数"
 
-#: lms/lms/utils.py:1880
+#: lms/lms/utils.py:1888
 msgid "Enrollment Failed, {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2486,7 +2491,7 @@ msgstr "评估保存成功"
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:268 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:269 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2574,7 +2579,7 @@ msgstr "练习提交"
 msgid "Exercise Title"
 msgstr "练习标题"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
 msgid "Expand"
 msgstr "展开"
 
@@ -2648,6 +2653,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:63
+msgid "Failed to send email"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:358
 msgid "Failed to submit. Please try again. {0}"
 msgstr ""
@@ -2833,7 +2842,7 @@ msgstr "获取证书"
 
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:125
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:126
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "获取认证"
@@ -2917,7 +2926,7 @@ msgstr "标题"
 msgid "Hello"
 msgstr "您好"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:128
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:131
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -2982,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hints"
 msgstr "提示"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:5 frontend/src/pages/Home/Home.vue:153
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:5 frontend/src/pages/Home/Home.vue:154
 msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
@@ -3174,7 +3183,7 @@ msgstr "机构名称"
 
 #. Label of the instructor (Link) field in DocType 'Cohort'
 #. Label of the instructor (Link) field in DocType 'Course Instructor'
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:148 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:149 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/course_instructor/course_instructor.json
 msgid "Instructor"
 msgstr "讲师"
@@ -3210,8 +3219,8 @@ msgstr "讲师评语"
 msgid "Interest"
 msgstr "兴趣"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:591
 msgid "Introduction"
 msgstr "简介"
 
@@ -3233,7 +3242,7 @@ msgstr "邀请码"
 msgid "Invite Only"
 msgstr "仅限邀请"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:519
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "邀请团队成员及学员"
 
@@ -3270,7 +3279,7 @@ msgstr "是否为SCORM包"
 msgid "Issue Date"
 msgstr "签发日期"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr "颁发证书"
 
@@ -3283,7 +3292,7 @@ msgid "Issued On"
 msgstr "签发日期"
 
 #: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:73
-#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17
+#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:20
 #: lms/templates/certificates_section.html:11
 msgid "Issued on"
 msgstr "签发于"
@@ -3698,7 +3707,7 @@ msgstr "启动文件"
 msgid "Learning Consistency"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:613
 msgid "Learning Paths"
 msgstr ""
 
@@ -3908,7 +3917,7 @@ msgstr "请确保输入正确的开票名称，该名称将用于发票"
 msgid "Manage Batch"
 msgstr "管理批次"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:119
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:120
 msgid "Manage your courses and batches at a glance"
 msgstr ""
 
@@ -4218,8 +4227,12 @@ msgstr "导师请求创建模板"
 msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr "导师请求状态更新模板"
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:19
+msgid "Message"
+msgstr "信息"
+
 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:297 frontend/src/pages/CourseForm.vue:291
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:297 frontend/src/pages/CourseForm.vue:303
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "元描述"
@@ -4233,12 +4246,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "元图片"
 
 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:309
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr "元关键词"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:292 frontend/src/pages/CourseForm.vue:286
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:292 frontend/src/pages/CourseForm.vue:298
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "元标签"
 
@@ -4309,7 +4322,7 @@ msgstr "模块错误"
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:634
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:637
 msgid "Monetization"
 msgstr "课程变现功能"
 
@@ -4365,7 +4378,7 @@ msgstr "新建"
 msgid "New Batch"
 msgstr "新建批次"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:678 lms/www/lms.py:93
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:691 lms/www/lms.py:93
 msgid "New Course"
 msgstr "新建课程"
 
@@ -5058,7 +5071,7 @@ msgstr "请登录以访问此页面"
 msgid "Please login to continue with payment."
 msgstr "请登录以继续支付"
 
-#: lms/lms/utils.py:2012
+#: lms/lms/utils.py:2020
 msgid "Please login to enroll in the program."
 msgstr ""
 
@@ -5161,7 +5174,7 @@ msgstr "发布"
 msgid "Postal Code"
 msgstr "邮政编码"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:122
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:125
 msgid "Powered by Learning"
 msgstr "技术支持：学习平台"
 
@@ -5538,7 +5551,7 @@ msgstr "测验更新成功"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "测验将显示在课时末尾"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:618
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:249
 msgid "Quizzes"
@@ -5682,7 +5695,7 @@ msgstr "简历"
 msgid "Resume Video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:142
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:143
 msgid "Resume where you left off"
 msgstr ""
 
@@ -5723,7 +5736,7 @@ msgstr "角色偏好"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "角色更新成功。"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:646
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:649
 msgid "Roles"
 msgstr "角色"
 
@@ -5941,6 +5954,10 @@ msgstr "选择时段"
 msgid "Select an assignment"
 msgstr "选择作业"
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:33
+msgid "Send"
+msgstr "发送"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.js:7
 msgid "Send Confirmation Email"
 msgstr "发送确认邮件"
@@ -5972,15 +5989,15 @@ msgstr "设置颜色"
 msgid "Set your Password"
 msgstr "设置密码"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Setting up"
 msgstr "系统配置中"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:639
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:642
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "设置支付网关"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:644
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:647
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -6279,7 +6296,7 @@ msgstr "状态/得分"
 #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
 #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
 #. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:147 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:38
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:148 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:38
 #: lms/fixtures/custom_field.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -6316,6 +6333,7 @@ msgstr "学员支付完成后将加入付费批次"
 msgid "Subgroup"
 msgstr "子组"
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:13
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:31
 msgid "Subject"
@@ -6551,7 +6569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr "此致敬礼"
 
-#: lms/lms/utils.py:1904
+#: lms/lms/utils.py:1912
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr "该批次已满。请联系管理员"
 
@@ -6563,11 +6581,11 @@ msgstr "您报名的批次明日开始，请做好准备准时参加"
 msgid "The course {0} is now available on {1}."
 msgstr "课程{0}现已在{1}上线"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:56
 msgid "The evaluator of this course is unavailable from {0} to {1}. Please select a date after {1}"
 msgstr "本课程评估人{0}至{1}期间不可用，请选择{1}之后的日期"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:73
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:74
 msgid "The slot is already booked by another participant."
 msgstr "该时段已被其他参与者预定"
 
@@ -6640,7 +6658,7 @@ msgstr "本课程已结束"
 msgid "This course has:"
 msgstr "本课程包含："
 
-#: lms/lms/utils.py:1765
+#: lms/lms/utils.py:1773
 msgid "This course is free."
 msgstr "本课程免费"
 
@@ -6676,8 +6694,8 @@ msgstr ""
 msgid "This quiz consists of {0} questions."
 msgstr "本测验共包含{0}道试题"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:75
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:78
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:118
 msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
 msgstr "系统正在更新中，期间不可进行任何修改操作。完整访问权限将很快恢复。"
 
@@ -6748,15 +6766,21 @@ msgstr "课表模板"
 
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
+#. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:59
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:114
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:114 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Timezone"
 msgstr "时区"
 
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
+msgid "Timezone is required for paid certificates."
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:21
 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:16
 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:16
@@ -6826,7 +6850,7 @@ msgstr "至"
 msgid "To Date"
 msgstr "截止日期"
 
-#: lms/lms/utils.py:1776
+#: lms/lms/utils.py:1784
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr "加入本批次请联系管理员"
 
@@ -7253,7 +7277,7 @@ msgstr "在此输入答案"
 msgid "Yellow"
 msgstr "黄色"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:96
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr "您已在{0} {1}为课程{2}安排评估"
 
@@ -7306,11 +7330,11 @@ msgstr "系统更新期间不可修改可用性设置。"
 msgid "You cannot change the roles in read-only mode."
 msgstr "只读模式下不可修改角色。"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:111
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:112
 msgid "You cannot schedule evaluations after {0}."
 msgstr "您不能在{0}之后安排评估"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:102
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:103
 msgid "You cannot schedule evaluations for past slots."
 msgstr "不能为过去的时段安排评估"
 
@@ -7367,19 +7391,23 @@ msgstr "您已超过本测验最大尝试次数（{0}次）"
 msgid "You have got a score of {0} for the quiz {1}"
 msgstr "您在测验{1}中获得了{0}分"
 
+#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:26
+msgid "You have not received any certificates yet."
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:12
 msgid "You have opted to be notified for this course. You will receive an email when the course becomes available."
 msgstr "您已订阅本课程通知，课程开放时将收到邮件提醒"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:102 frontend/src/pages/Home/Home.vue:125
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:103 frontend/src/pages/Home/Home.vue:126
 msgid "You have {0} upcoming {1} and {2} {3} scheduled."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:109 frontend/src/pages/Home/Home.vue:132
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:110 frontend/src/pages/Home/Home.vue:133
 msgid "You have {0} upcoming {1}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:114 frontend/src/pages/Home/Home.vue:137
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:115 frontend/src/pages/Home/Home.vue:138
 msgid "You have {0} {1} scheduled."
 msgstr ""
 
@@ -7448,7 +7476,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your evaluation for the course {0} has been scheduled on {1} at {2} {3}."
 msgstr "您的课程{0}评估已安排在{1} {2} {3}"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:121
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:136
 msgid "Your evaluation slot has been booked"
 msgstr "评估时段已预约成功"
 
@@ -7565,11 +7593,15 @@ msgstr ""
 msgid "days"
 msgstr "天"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:100 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:290
+msgid "e.g. IST, UTC, GMT..."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:101 frontend/src/pages/Home/Home.vue:124
 msgid "evaluation"
 msgstr "评估"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:100 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:101 frontend/src/pages/Home/Home.vue:124
 msgid "evaluations"
 msgstr ""
 
@@ -7589,11 +7621,11 @@ msgstr "示例@邮箱.com"
 msgid "lessons"
 msgstr "课时"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:98 frontend/src/pages/Home/Home.vue:122
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:99 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
 msgid "live class"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:98 frontend/src/pages/Home/Home.vue:122
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:99 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
 msgid "live classes"
 msgstr ""