chore: Serbian (Cyrillic) translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-11-03 00:37:34 +05:30
parent ce35cd1009
commit 4c34926af0
+25 -25
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-24 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 17:04\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 19:07\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Додај лекцију"
msgid "Add a new member"
msgstr "Додај новог члана"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:166
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:167
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:200
msgid "Add a new question"
msgstr "Додај ново питање"
@@ -1734,15 +1734,15 @@ msgstr "Наслов обуке"
msgid "Course added to program successfully"
msgstr "Обука је успешно додата у програм"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:560
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:559
msgid "Course created successfully"
msgstr "Обука је успешно креирана"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:596
msgid "Course deleted successfully"
msgstr "Обука је успешно обрисана"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:580
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:579
msgid "Course updated successfully"
msgstr "Обука је успешно ажурирана"
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "Врста дипломе"
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:360
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:41
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:610
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:609
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231
msgid "Delete"
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Обриши"
msgid "Delete Chapter"
msgstr "Обриши поглавље"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:604
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:603
msgid "Delete Course"
msgstr "Обриши обуку"
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Обриши ово поглавље?"
msgid "Delete this lesson?"
msgstr "Обришите ову лекцију?"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:605
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:604
msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
msgstr "Брисањем обуке такође ће се обрисати сва поглавља и лекције. Да ли сте сигурни да желите да обришете ову обуку?"
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "Тренутно сам у потрази за послом"
msgid "I am unavailable"
msgstr "Нисам доступан"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:338
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:334
msgid "ID"
msgstr "ИД"
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Референца лекције"
msgid "Lesson Title"
msgstr "Наслов лекције"
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:426
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:425
msgid "Lesson created successfully"
msgstr "Лекција је успешно креирана"
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "Лекција је успешно обрисана"
msgid "Lesson moved successfully"
msgstr "Лекција је успешно премештена"
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:450
#: frontend/src/pages/LessonForm.vue:449
msgid "Lesson updated successfully"
msgstr "Лекција је успешно ажурирана"
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr "Означи све као прочитано"
#. Label of the marks (Int) field in DocType 'LMS Quiz Result'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:40
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:106
#: frontend/src/components/Quiz.vue:120 frontend/src/pages/QuizForm.vue:348
#: frontend/src/components/Quiz.vue:120 frontend/src/pages/QuizForm.vue:344
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_question/lms_quiz_question.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_result/lms_quiz_result.json
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgstr "Нови"
msgid "New Batch"
msgstr "Нова група"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:691 lms/www/lms.py:93
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:690 lms/www/lms.py:93
msgid "New Course"
msgstr "Нова обука"
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr "Нови платни портал"
msgid "New Question"
msgstr "Ново питање"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:404 frontend/src/pages/QuizForm.vue:412
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:400 frontend/src/pages/QuizForm.vue:408
msgid "New Quiz"
msgstr "Нови квиз"
@@ -5451,7 +5451,7 @@ msgstr "Python"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:32
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:27
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:343 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:56
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:339 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:56
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -5471,11 +5471,11 @@ msgstr "Детаљи питања"
msgid "Question Name"
msgstr "Назив питања"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:284
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:285
msgid "Question added successfully"
msgstr "Питање је успешно додато"
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:334
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:335
msgid "Question updated successfully"
msgstr "Питање је успешно ажурирано"
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr "Питање {0} од {1}"
msgid "Questions"
msgstr "Питања"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:385
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:381
msgid "Questions deleted successfully"
msgstr "Питања су успешно обрисана"
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "Квиз је успешно креиран"
msgid "Quiz is not available to Guest users. Please login to continue."
msgstr "Квиз није доступан гостујућим корисницима. Молимо Вас да се пријавите да бисте наставили."
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:310
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:306
msgid "Quiz updated successfully"
msgstr "Квиз је успешно ажуриран"
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Квиз ће бити приказиван на дну лекције."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:392 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:249
msgid "Quizzes"
msgstr "Квизови"
@@ -7529,8 +7529,8 @@ msgstr "активности"
msgid "activity"
msgstr "активност"
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:22
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:24
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:45
msgid "and"
msgstr "и"
@@ -7643,11 +7643,11 @@ msgstr "чланови"
msgid "minutes"
msgstr "минуте"
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:41
#: frontend/src/components/CourseInstructors.vue:45
msgid "others"
msgstr "остало"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:344
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:340
msgid "question_detail"
msgstr "question_detail"