From 4e0b59f6a9bfe4c04c7b735f8ff83eda99e487d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Oct 2025 20:48:52 +0530
Subject: [PATCH] chore: Persian translations

---
 lms/locale/fa.po | 190 +++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 111 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/fa.po b/lms/locale/fa.po
index 26a8a0d6..41acd93a 100644
--- a/lms/locale/fa.po
+++ b/lms/locale/fa.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-10 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-19 14:59\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-17 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-20 15:18\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "افزودن درس"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "افزودن دانش‌آموز"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
 msgid "Add a chapter"
 msgstr ""
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "افزودن دوره"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr "یک کلمه کلیدی اضافه کنید و سپس اینتر را فشار دهید"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
 msgid "Add a lesson"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
 msgid "Add a program"
 msgstr "افزودن یک برنامه"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "حداقل یک پاسخ ممکن برای این سؤال اضافه کنید: {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:561
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:564
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:540
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:543
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "افزودن صفحه وب را به نوار کناری"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "تکلیف خود را به عنوان {0} اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:473
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:476
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:492
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""
 
@@ -378,11 +378,11 @@ msgstr "مبلغ (دلار آمریکا)"
 msgid "Amount and currency are required for paid batches."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:76
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:79
 msgid "Amount and currency are required for paid certificates."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:73
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:76
 msgid "Amount and currency are required for paid courses."
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "ارزیابی {0} قبلاً به این دسته اضافه شده است."
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:618
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می‌شود."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:619
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:622
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:271
 msgid "Assignments"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:623
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collaboration Preference"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
 msgid "Collapse"
 msgstr "جمع شدن"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:306 frontend/src/pages/CourseForm.vue:300
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:306 frontend/src/pages/CourseForm.vue:312
 msgid "Comma separated keywords for SEO"
 msgstr "کلمات کلیدی جدا شده با کاما برای سئو"
 
@@ -1469,6 +1469,7 @@ msgid "Congratulations on getting certified!"
 msgstr "تبریک برای دریافت گواهینامه!"
 
 #. Label of the contact_us_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:5
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Contact Us"
 msgstr "تماس با ما"
@@ -1696,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Course Name"
 msgstr "نام دوره"
 
-#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:310
+#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:322
 msgid "Course Outline"
 msgstr "طرح کلی دوره"
 
@@ -1733,15 +1734,15 @@ msgstr "عنوان دوره"
 msgid "Course added to program successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:547
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:560
 msgid "Course created successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت ایجاد شد"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:584
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
 msgid "Course deleted successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت حذف شد"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:567
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:580
 msgid "Course updated successfully"
 msgstr "دوره با موفقیت به‌روزرسانی شد"
 
@@ -1834,15 +1835,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:608
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:596
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:599
 msgid "Create a course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""
 
@@ -1854,15 +1855,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:533
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:461
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:464
 msgid "Create your first course"
 msgstr "اولین دوره خود را ایجاد کنید"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:508
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:511
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
@@ -1870,11 +1871,11 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "ایجاد شده"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:596
 msgid "Creating a course"
 msgstr "ایجاد دوره"
 
@@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "ایجاد دوره"
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
 #: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:64
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:285 frontend/src/pages/CourseForm.vue:279
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:285 frontend/src/pages/CourseForm.vue:282
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "درس فعلی"
 msgid "Current Streak"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""
 
@@ -1998,7 +1999,7 @@ msgstr "نوع مدرک"
 #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:360
 #: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:41
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:610
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
 #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231
 msgid "Delete"
@@ -2008,7 +2009,7 @@ msgstr "حذف"
 msgid "Delete Chapter"
 msgstr "حذف فصل"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:591
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:604
 msgid "Delete Course"
 msgstr "حذف دوره"
 
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgstr "این فصل حذف شود؟"
 msgid "Delete this lesson?"
 msgstr "این درس حذف شود؟"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:592
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:605
 msgid "Deleting the course will also delete all its chapters and lessons. Are you sure you want to delete this course?"
 msgstr ""
 
@@ -2270,6 +2271,10 @@ msgstr "قالب‌های ایمیل"
 msgid "Email Templates deleted successfully"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:57
+msgid "Email sent successfully"
+msgstr "ایمیل با موفقیت ارسال شد"
+
 #. Label of the show_emails (Check) field in DocType 'LMS Settings'
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Emails"
@@ -2384,7 +2389,7 @@ msgstr "تأیید ثبت نام برای {0}"
 msgid "Enrollment Count"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1880
+#: lms/lms/utils.py:1888
 msgid "Enrollment Failed, {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2486,7 +2491,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the evaluator (Link) field in DocType 'LMS Course'
 #: frontend/src/components/Modals/BatchCourseModal.vue:37
 #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:22
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:268 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:269 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:32
 #: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
 #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -2574,7 +2579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Exercise Title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:142
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
 msgid "Expand"
 msgstr "بسط دادن"
 
@@ -2648,6 +2653,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:63
+msgid "Failed to send email"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:358
 msgid "Failed to submit. Please try again. {0}"
 msgstr ""
@@ -2833,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
 #: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
-#: frontend/src/components/CourseCard.vue:125
+#: frontend/src/components/CourseCard.vue:126
 #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
 msgid "Get Certified"
 msgstr "گواهینامه دریافت کنید"
@@ -2917,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hello"
 msgstr "سلام"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:128
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:131
 msgid "Help"
 msgstr "کمک"
 
@@ -2982,7 +2991,7 @@ msgstr "متن هایلایت شده"
 msgid "Hints"
 msgstr "راهنمایی‌ها"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:5 frontend/src/pages/Home/Home.vue:153
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:5 frontend/src/pages/Home/Home.vue:154
 msgid "Home"
 msgstr "صفحه اصلی"
 
@@ -3174,7 +3183,7 @@ msgstr ""
 
 #. Label of the instructor (Link) field in DocType 'Cohort'
 #. Label of the instructor (Link) field in DocType 'Course Instructor'
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:148 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:149 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
 #: lms/lms/doctype/course_instructor/course_instructor.json
 msgid "Instructor"
 msgstr "مدرس"
@@ -3210,8 +3219,8 @@ msgstr ""
 msgid "Interest"
 msgstr "علاقه"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
 #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:591
 msgid "Introduction"
 msgstr "معرفی"
 
@@ -3233,7 +3242,7 @@ msgstr "کد دعوت"
 msgid "Invite Only"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:519
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:522
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr "تیم و دانش آموزان خود را دعوت کنید"
 
@@ -3270,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "تاریخ صدور"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -3283,7 +3292,7 @@ msgid "Issued On"
 msgstr "صادر شده در"
 
 #: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:73
-#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:17
+#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:20
 #: lms/templates/certificates_section.html:11
 msgid "Issued on"
 msgstr "صادر شده در"
@@ -3698,7 +3707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learning Consistency"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:613
 msgid "Learning Paths"
 msgstr "مسیرهای یادگیری"
 
@@ -3908,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage Batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:119
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:120
 msgid "Manage your courses and batches at a glance"
 msgstr ""
 
@@ -4218,8 +4227,12 @@ msgstr ""
 msgid "Mentor Request Status Update Template"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:19
+msgid "Message"
+msgstr "پیام"
+
 #. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:297 frontend/src/pages/CourseForm.vue:291
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:297 frontend/src/pages/CourseForm.vue:303
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Description"
 msgstr "توضیحات متا"
@@ -4233,12 +4246,12 @@ msgid "Meta Image"
 msgstr "تصویر متا"
 
 #. Label of the meta_keywords (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:297
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:303 frontend/src/pages/CourseForm.vue:309
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
 msgid "Meta Keywords"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:292 frontend/src/pages/CourseForm.vue:286
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:292 frontend/src/pages/CourseForm.vue:298
 msgid "Meta Tags"
 msgstr "تگ‌های متا"
 
@@ -4309,7 +4322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "دوشنبه"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:634
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:637
 msgid "Monetization"
 msgstr ""
 
@@ -4365,7 +4378,7 @@ msgstr "جدید"
 msgid "New Batch"
 msgstr "دسته جدید"
 
-#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:678 lms/www/lms.py:93
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:691 lms/www/lms.py:93
 msgid "New Course"
 msgstr "دوره جدید"
 
@@ -5058,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please login to continue with payment."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:2012
+#: lms/lms/utils.py:2020
 msgid "Please login to enroll in the program."
 msgstr ""
 
@@ -5161,7 +5174,7 @@ msgstr "پست"
 msgid "Postal Code"
 msgstr "کد پستی"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:122
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:125
 msgid "Powered by Learning"
 msgstr ""
 
@@ -5538,7 +5551,7 @@ msgstr ""
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "تکلیف زیر درس نشان داده می‌شود."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:618
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:621
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:249
 msgid "Quizzes"
@@ -5682,7 +5695,7 @@ msgstr "رزومه"
 msgid "Resume Video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:142
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:143
 msgid "Resume where you left off"
 msgstr ""
 
@@ -5723,7 +5736,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr "نقش با موفقیت به‌روزرسانی شد"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:646
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:649
 msgid "Roles"
 msgstr "نقش‌ها"
 
@@ -5941,6 +5954,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select an assignment"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:33
+msgid "Send"
+msgstr "ارسال"
+
 #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.js:7
 msgid "Send Confirmation Email"
 msgstr "ارسال ایمیل تأیید"
@@ -5972,15 +5989,15 @@ msgstr "تنظیم رنگ"
 msgid "Set your Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:592
 msgid "Setting up"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:639
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:642
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr "راه‌اندازی درگاه پرداخت"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:644
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:647
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -6279,7 +6296,7 @@ msgstr ""
 #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User'
 #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
 #. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:147 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:38
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:148 frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:38
 #: lms/fixtures/custom_field.json
 #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -6316,6 +6333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Subgroup"
 msgstr "زیر گروه"
 
+#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:13
 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20
 #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:31
 msgid "Subject"
@@ -6551,7 +6569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thanks and Regards"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1904
+#: lms/lms/utils.py:1912
 msgid "The batch is full. Please contact the Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -6563,11 +6581,11 @@ msgstr ""
 msgid "The course {0} is now available on {1}."
 msgstr "دوره {0} اکنون در {1} موجود است."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:55
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:56
 msgid "The evaluator of this course is unavailable from {0} to {1}. Please select a date after {1}"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:73
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:74
 msgid "The slot is already booked by another participant."
 msgstr ""
 
@@ -6640,7 +6658,7 @@ msgstr "این کلاس به پایان رسید"
 msgid "This course has:"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/utils.py:1765
+#: lms/lms/utils.py:1773
 msgid "This course is free."
 msgstr ""
 
@@ -6676,8 +6694,8 @@ msgstr ""
 msgid "This quiz consists of {0} questions."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:75
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:115
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:78
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:118
 msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
 msgstr "این سایت در حال به‌روزرسانی است. شما قادر به ایجاد هیچ تغییری نخواهید بود. دسترسی کامل به زودی بازیابی خواهد شد."
 
@@ -6748,15 +6766,21 @@ msgstr "الگوی جدول زمانی"
 
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Batch'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Certificate Request'
+#. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Course'
 #. Label of the timezone (Data) field in DocType 'LMS Live Class'
 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:59
-#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:114
+#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:114 frontend/src/pages/CourseForm.vue:288
 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
 #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
 #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
 msgid "Timezone"
 msgstr "منطقه زمانی"
 
+#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.py:72
+msgid "Timezone is required for paid certificates."
+msgstr ""
+
 #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:21
 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:16
 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:16
@@ -6826,7 +6850,7 @@ msgstr "به"
 msgid "To Date"
 msgstr "تا تاریخ"
 
-#: lms/lms/utils.py:1776
+#: lms/lms/utils.py:1784
 msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -7253,7 +7277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "زرد"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:95
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:96
 msgid "You already have an evaluation on {0} at {1} for the course {2}."
 msgstr ""
 
@@ -7306,11 +7330,11 @@ msgstr "شما نمی‌توانید در هنگام به‌روزرسانی س
 msgid "You cannot change the roles in read-only mode."
 msgstr "شما نمی‌توانید نقش‌ها را در حالت فقط خواندنی تغییر دهید."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:111
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:112
 msgid "You cannot schedule evaluations after {0}."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:102
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:103
 msgid "You cannot schedule evaluations for past slots."
 msgstr ""
 
@@ -7367,19 +7391,23 @@ msgstr ""
 msgid "You have got a score of {0} for the quiz {1}"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:26
+msgid "You have not received any certificates yet."
+msgstr ""
+
 #: lms/lms/widgets/NoPreviewModal.html:12
 msgid "You have opted to be notified for this course. You will receive an email when the course becomes available."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:102 frontend/src/pages/Home/Home.vue:125
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:103 frontend/src/pages/Home/Home.vue:126
 msgid "You have {0} upcoming {1} and {2} {3} scheduled."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:109 frontend/src/pages/Home/Home.vue:132
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:110 frontend/src/pages/Home/Home.vue:133
 msgid "You have {0} upcoming {1}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:114 frontend/src/pages/Home/Home.vue:137
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:115 frontend/src/pages/Home/Home.vue:138
 msgid "You have {0} {1} scheduled."
 msgstr ""
 
@@ -7448,7 +7476,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your evaluation for the course {0} has been scheduled on {1} at {2} {3}."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:121
+#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.py:136
 msgid "Your evaluation slot has been booked"
 msgstr ""
 
@@ -7565,11 +7593,15 @@ msgstr ""
 msgid "days"
 msgstr "روزها"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:100 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
+#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:290
+msgid "e.g. IST, UTC, GMT..."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:101 frontend/src/pages/Home/Home.vue:124
 msgid "evaluation"
 msgstr "ارزیابی"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:100 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:101 frontend/src/pages/Home/Home.vue:124
 msgid "evaluations"
 msgstr ""
 
@@ -7589,11 +7621,11 @@ msgstr "jane@example.com"
 msgid "lessons"
 msgstr "درس ها"
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:98 frontend/src/pages/Home/Home.vue:122
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:99 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
 msgid "live class"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:98 frontend/src/pages/Home/Home.vue:122
+#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:99 frontend/src/pages/Home/Home.vue:123
 msgid "live classes"
 msgstr ""