diff --git a/lms/locale/sl.po b/lms/locale/sl.po index 29409061..f11d05c2 100644 --- a/lms/locale/sl.po +++ b/lms/locale/sl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-11-27 14:25\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-28 14:42\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Language-Team: Slovenian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Dokumentacija" #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:50 msgid "

Dear {{ member_name }},

\\n\\n

You have been enrolled in our upcoming batch {{ batch_name }}.

\\n\\n

Thanks,

\\n

Frappe Learning

" -msgstr "" +msgstr "

Spoštovani/a {{ member_name }},

\\n\\n

Vpisani ste v našo prihajajočo skupino {{ batch_name }}.

\\n\\n

Hvala,

\\n

Frappe Learning

" #. Header text in the LMS Workspace #: lms/lms/workspace/lms/lms.json @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Dodajte vsaj en možen odgovor na to vprašanje: {0}" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588 msgid "Add courses to your batch" -msgstr "" +msgstr "Dodaj tečaje v skupino" #: frontend/src/components/Modals/QuizInVideo.vue:5 msgid "Add quiz to this video" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567 msgid "Add students to your batch" -msgstr "" +msgstr "Dodaj študente v skupino" #: frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue:39 msgid "Add to Notes" @@ -341,16 +341,16 @@ msgstr "" #. Label of the allow_self_enrollment (Check) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Allow Self Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Dovoli Samoregistracijo" #. Label of the allow_future (Check) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Allow accessing future dates" -msgstr "" +msgstr "Dovoli dostop do prihodnjih datumov" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:64 msgid "Allow self enrollment" -msgstr "" +msgstr "Dovoli Samoregistracijo" #: lms/lms/user.py:34 msgid "Already Registered" @@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:250 msgid "Appears when the batch URL is shared on any online platform" -msgstr "" +msgstr "Prikaže se, ko je URL skupine deljen na kateri koli spletni platformi" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:231 msgid "Appears when the batch URL is shared on socials" -msgstr "" +msgstr "Pojavi se, ko je URL skupine deljen na družbenih omrežjih" #: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponDetails.vue:71 msgid "Applicable For" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:24 msgid "Attended for" -msgstr "" +msgstr "Udeležil se je" #. Label of the attendees (Int) field in DocType 'LMS Live Class' #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json @@ -676,26 +676,26 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:43 msgid "Average Feedback Received" -msgstr "" +msgstr "Povprečno število prejetih povratnih informacij" #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:105 #: frontend/src/pages/Programs/ProgramProgressSummary.vue:22 msgid "Average Progress %" -msgstr "" +msgstr "Povprečni Napredek %" #: frontend/src/components/CourseCard.vue:71 #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20 #: frontend/src/pages/Programs/ProgramEnrollment.vue:76 msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Povprečna Ocena" #: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:74 msgid "Average Watch Time" -msgstr "" +msgstr "Povprečni čas gledanja" #: frontend/src/pages/Lesson.vue:63 frontend/src/pages/Lesson.vue:199 msgid "Back to Course" -msgstr "" +msgstr "Nazaj na Tečaj" #. Label of the badge (Link) field in DocType 'LMS Badge Assignment' #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:32 @@ -717,27 +717,27 @@ msgstr "Slika Značke" #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:131 msgid "Badge assignment created successfully" -msgstr "" +msgstr "Dodelitev značke je uspešno ustvarjena" #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:112 msgid "Badge assignment updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Dodelitev značke je uspešno posodobljena" #: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:173 msgid "Badge assignments deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Dodelitve značk so uspešno izbrisane" #: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:182 msgid "Badge created successfully" -msgstr "" +msgstr "Značka je uspešno ustvarjena" #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:190 msgid "Badge deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Značka je uspešno izbrisana" #: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:162 msgid "Badge updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Značka je uspešno posodobljena" #. Label of the batch (Link) field in DocType 'LMS Batch Enrollment' #. Label of the batch (Link) field in DocType 'LMS Batch Feedback' @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Lastnik Podjetja" #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:54 msgid "Buy this course" -msgstr "" +msgstr "Kupi ta tečaj" #: lms/templates/emails/lms_message.html:11 msgid "By" @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Prekliči" #: frontend/src/components/UpcomingEvaluations.vue:178 msgid "Cancel this evaluation?" -msgstr "" +msgstr "Preklicuj to ocenjevanje?" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #. Option for the 'Stage' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Preklicano" #. 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json msgid "Career Preference Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti o kariernih preferencah" #. Option for the 'Attire Preference' (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json @@ -1000,19 +1000,19 @@ msgstr "Kategorija" #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:39 msgid "Category Name" -msgstr "" +msgstr "Ime Kategorije" #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:133 msgid "Category added successfully" -msgstr "" +msgstr "Kategorija je uspešno dodana" #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:193 msgid "Category deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Kategorija je uspešno izbrisana" #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:173 msgid "Category updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Kategorija je uspešno posodobljena" #. Label of the certificate (Link) field in DocType 'LMS Enrollment' #. Label of a shortcut in the LMS Workspace @@ -1036,15 +1036,15 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:347 msgid "Certificate saved successfully" -msgstr "" +msgstr "Potrdilo je uspešno shranjeno" #: frontend/src/pages/ProfileCertificates.vue:4 msgid "Certificates" -msgstr "" +msgstr "Potrdila" #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:120 msgid "Certificates generated successfully" -msgstr "" +msgstr "Potrdila so uspešno ustvarjena" #. Label of the certification (Table) field in DocType 'User' #. Name of a DocType @@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Certifikati" #: frontend/src/components/AdminBatchDashboard.vue:17 msgid "Certified" -msgstr "" +msgstr "Certificiran" #. Label of the certified_members (Check) field in DocType 'LMS Settings' #: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:212 @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Spremeni" #: frontend/src/components/Assignment.vue:348 msgid "Changes saved successfully" -msgstr "" +msgstr "Spremembe uspešno shranjene" #. Label of the chapter (Link) field in DocType 'Chapter Reference' #. Label of the chapter (Link) field in DocType 'LMS Course Progress' @@ -1123,19 +1123,19 @@ msgstr "Referenca Poglavja" #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:154 msgid "Chapter added successfully" -msgstr "" +msgstr "Poglavje uspešno dodano" #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:348 msgid "Chapter deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Poglavje uspešno izbrisano" #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:282 msgid "Chapter moved successfully" -msgstr "" +msgstr "Poglavje uspešno premaknjeno" #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:196 msgid "Chapter updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Poglavje uspešno posodobljeno" #. Label of the chapters (Table) field in DocType 'LMS Course' #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Poglavja" #: frontend/src/components/Quiz.vue:229 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Preveri" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:16 msgid "Check All Submissions" @@ -1152,11 +1152,11 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/mention_template.html:10 msgid "Check Discussion" -msgstr "" +msgstr "Preverite Razpravo" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:97 msgid "Check Submission" -msgstr "" +msgstr "Preveri Oddajo" #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:55 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:39 @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Razred:" #: frontend/src/components/Controls/Link.vue:50 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Počisti" #. Option for the 'Role Preference' (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Jasno Opredeljena Vloga" #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:10 msgid "Click here" -msgstr "" +msgstr "Klikni tukaj" #. Label of the client_id (Data) field in DocType 'LMS Zoom Settings' #. Label of the client_id (Data) field in DocType 'Zoom Settings' @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Skrivnost Stranke" #: frontend/src/components/Settings/Categories.vue:27 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zapri" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Option in a Select field in the job-opportunity Web Form @@ -1288,27 +1288,27 @@ msgstr "Skupina" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json msgid "Cohort Join Request" -msgstr "" +msgstr "Zahteva za pridružitev Skupini" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/cohort_mentor/cohort_mentor.json msgid "Cohort Mentor" -msgstr "" +msgstr "Mentor Skupine" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json msgid "Cohort Staff" -msgstr "" +msgstr "Osebje Skupine" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json msgid "Cohort Subgroup" -msgstr "" +msgstr "Podskupina Skupine" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json msgid "Cohort Web Page" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran Skupine" #. Label of the collaboration (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json @@ -1317,12 +1317,12 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145 msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Strni" #. Label of the college (Data) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json msgid "College Name" -msgstr "" +msgstr "Ime Šole" #. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course' #. Label of the color (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note' @@ -1332,11 +1332,11 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json #: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Barva" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:306 frontend/src/pages/CourseForm.vue:312 msgid "Comma separated keywords for SEO" -msgstr "" +msgstr "Ključne besede, ločene z vejicami, za SEO" #. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'Exercise Latest #. Submission' @@ -1350,11 +1350,11 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarji" #: frontend/src/components/Assignment.vue:148 msgid "Comments by Evaluator" -msgstr "" +msgstr "Komentarji Ocenjevalca" #. Description of the 'Meta Keywords' (Small Text) field in DocType 'LMS #. Settings' @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/Lesson.vue:884 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Skupnost" #. Label of the company (Data) field in DocType 'LMS Job Application' #. Label of the company (Data) field in DocType 'Work Experience' @@ -1378,13 +1378,13 @@ msgstr "Podjetje" #: frontend/src/pages/JobForm.vue:63 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json msgid "Company Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti Podjetja" #. Label of the company_email_address (Data) field in DocType 'Job Opportunity' #: frontend/src/pages/JobForm.vue:82 #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json msgid "Company Email Address" -msgstr "" +msgstr "E-poštni Naslov Podjetja" #. Label of the company_logo (Attach Image) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of a field in the job-opportunity Web Form @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "" #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Logotip Podjetja" #. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of a field in the job-opportunity Web Form @@ -1400,12 +1400,12 @@ msgstr "" #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Ime Podjetja" #. Label of the company_type (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Podjetja" #. Label of the company_website (Data) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of a field in the job-opportunity Web Form @@ -1413,30 +1413,30 @@ msgstr "" #: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json #: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran Podjetja" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:69 msgid "Compiler Message" -msgstr "" +msgstr "Sporočilo Prevajalnika" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course Progress' #: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:24 #: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:75 lms/templates/reviews.html:48 msgid "Complete" -msgstr "" +msgstr "Dokončaj" #: lms/templates/emails/lms_invite_request_approved.html:7 msgid "Complete Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Dokončaj Prijavo" #: lms/templates/emails/payment_reminder.html:15 msgid "Complete Your Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Dokončaj Vpis" #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.py:69 msgid "Complete Your Enrollment - Don't miss out!" -msgstr "" +msgstr "Dokončaj Vpis - ne zamudite!" #: frontend/src/components/VideoBlock.vue:144 msgid "Complete the upcoming quiz to continue watching the video. The quiz will open in {0} {1}." @@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/widgets/CourseCard.html:78 msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Dokončano" #. Label of the enable_certification (Check) field in DocType 'LMS Course' #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:249 @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:65 #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Stanje" #: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.py:17 msgid "Condition must be in valid JSON format." @@ -1474,34 +1474,34 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.js:7 msgid "Conduct Evaluation" -msgstr "" +msgstr "Izvedi Vrednotenje" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148 msgid "Configurations" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracije" #: frontend/src/components/UserDropdown.vue:182 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Potrdi" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramEnrollment.vue:100 msgid "Confirm Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Potrdi Vpis" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:572 msgid "Confirm your action to delete" -msgstr "" +msgstr "Potrdite dejanje za brisanje" #. Label of the confirmation_email_sent (Check) field in DocType 'LMS Batch #. Enrollment' #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json msgid "Confirmation Email Sent" -msgstr "" +msgstr "Potrditveno e-poštno sporočilo poslano" #. Label of the confirmation_email_template (Link) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Confirmation Email Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga potrditvenega e-poštnega sporočila" #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:30 msgid "Congratulations on getting certified!" @@ -1511,17 +1511,17 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:5 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktiraj Nas" #. Label of the contact_us_email (Data) field in DocType 'LMS Settings' #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Contact Us Email" -msgstr "" +msgstr "Kontaktiraj Nas E-pošta" #. Label of the contact_us_url (Data) field in DocType 'LMS Settings' #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Contact Us URL" -msgstr "" +msgstr "Kontaktiraj Nas URL" #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:63 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:97 @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Vsebina" #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:33 msgid "Continue Learning" @@ -1597,19 +1597,19 @@ msgstr "Koda Kupona" #: frontend/src/components/Settings/Transactions/TransactionDetails.vue:72 msgid "Coupon Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti Kupona" #: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponDetails.vue:132 msgid "Coupon created successfully" -msgstr "" +msgstr "Kupon uspešno ustvarjen" #: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponList.vue:154 msgid "Coupon deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Kupon uspešno izbrisan" #: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponList.vue:141 msgid "Coupon(s) deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Kupon(i) uspešno izbrisan(i)" #. Label of the course (Link) field in DocType 'Batch Course' #. Label of the course (Link) field in DocType 'Cohort' @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Tečaj Zaključen" #: frontend/src/pages/Statistics.vue:31 msgid "Course Completions" -msgstr "" +msgstr "Zaključki Tečajev" #. Label of the course_count (Int) field in DocType 'LMS Program' #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json @@ -1729,16 +1729,16 @@ msgstr "Podatki Tečaja" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:198 msgid "Course Description" -msgstr "" +msgstr "Opis Tečaja" #: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:203 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:201 msgid "Course Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Vpis v Tečaj" #: frontend/src/pages/Statistics.vue:22 msgid "Course Enrollments" -msgstr "" +msgstr "Vpisi v Tečaje" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "Ocenjevalec Tečaja" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:80 msgid "Course Image" -msgstr "" +msgstr "Slika Tečaja" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/course_instructor/course_instructor.json @@ -1769,23 +1769,23 @@ msgstr "Ime Tečaja" #: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:78 frontend/src/pages/CourseForm.vue:322 msgid "Course Outline" -msgstr "" +msgstr "Oris Tečaja" #. Name of a report #: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:5 #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.json msgid "Course Progress Summary" -msgstr "" +msgstr "Povzetek Napredka Tečaja" #. Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'LMS Course' #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json msgid "Course Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve Tečaja" #. Label of a Card Break in the LMS Workspace #: lms/lms/workspace/lms/lms.json msgid "Course Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistika Tečaja" #. Label of the title (Data) field in DocType 'Batch Course' #. Label of the course_title (Data) field in DocType 'Course Chapter' @@ -1798,28 +1798,28 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json msgid "Course Title" -msgstr "" +msgstr "Ime Tečaja" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:442 msgid "Course added to program successfully" -msgstr "" +msgstr "Tečaj uspešno dodan v program" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:569 msgid "Course created successfully" -msgstr "" +msgstr "Tečaj uspešno ustvarjen" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:606 msgid "Course deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Tečaj uspešno izbrisan" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:589 msgid "Course updated successfully" -msgstr "" +msgstr "Tečaj uspešno posodobljen" #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:55 #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:20 msgid "Course {0} has already been added to this batch." -msgstr "" +msgstr "Tečaj {0} je bil že dodan tej skupini." #. Label of the courses (Table) field in DocType 'LMS Batch' #. Label of the show_courses (Check) field in DocType 'LMS Settings' @@ -1836,33 +1836,33 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "Tečaji" #: lms/lms/web_template/lms_statistics/lms_statistics.html:14 #: lms/templates/statistics.html:28 msgid "Courses Completed" -msgstr "" +msgstr "Zaključeni Tečaji" #: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:6 msgid "Courses Created" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeni Tečaji" #: frontend/src/components/BatchCourses.vue:154 msgid "Courses deleted successfully" -msgstr "" +msgstr "Tečaji so bili uspešno izbrisani" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramEnrollment.vue:44 msgid "Courses in this Program" -msgstr "" +msgstr "Tečaji v tem Programu" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramDetail.vue:21 msgid "Courses must be completed in order. You can only start the next course after completing the previous one." -msgstr "" +msgstr "Tečaje je treba zaključiti po vrstnem redu. Naslednji tečaj lahko začnete šele po zaključku prejšnjega." #. Label of the cover_image (Attach Image) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json msgid "Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Naslovna Slika" #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:19 frontend/src/pages/Batches.vue:17 @@ -1870,80 +1870,80 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:32 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:10 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Ustvari" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.js:7 msgid "Create Certificate" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Potrdilo" #: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:84 msgid "Create Course" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Tečaj" #: frontend/src/components/Controls/Link.vue:38 #: frontend/src/components/Controls/MultiSelect.vue:64 msgid "Create New" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Novo" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:12 msgid "Create Program" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Program" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:7 msgid "Create Programming Exercise" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Programsko Vajo" #: lms/templates/onboarding_header.html:19 msgid "Create a Course" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Tečaj" #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:5 msgid "Create a Live Class" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite Tečaj v Živo" #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:101 msgid "Create a Quiz" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Kviz" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632 msgid "Create a batch" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Skupino" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:623 msgid "Create a course" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Tečaj" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:633 msgid "Create a live class" -msgstr "" +msgstr "Ustvarite Tečaj v Živo" #: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:5 msgid "Create a new Badge" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Novo Značko" #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:13 msgid "Create an Assignment" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Nalogo" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557 msgid "Create your first batch" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Prvo Skupino" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:488 msgid "Create your first course" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Prvi Tečaj" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:535 msgid "Create your first quiz" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Prvi Kviz" #: frontend/src/pages/Assignments.vue:173 frontend/src/pages/Courses.vue:323 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjeno" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629 msgid "Creating a batch" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Skupino" #: frontend/src/components/AppSidebar.vue:620 msgid "Creating a course" @@ -1958,12 +1958,12 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. Label of the current_lesson (Link) field in DocType 'LMS Enrollment' #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json msgid "Current Lesson" -msgstr "" +msgstr "Trenutna Lekcija" #: frontend/src/pages/Home/Streak.vue:34 msgid "Current Streak" @@ -1976,12 +1976,12 @@ msgstr "" #. Label of the custom_component (Code) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Custom HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML po meri" #. Label of the custom_script (Code) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Custom Script (JavaScript)" -msgstr "" +msgstr "Skript po Meri (JavaScript)" #. Label of the custom_signup_content (HTML Editor) field in DocType 'LMS #. Settings' @@ -1992,17 +1992,17 @@ msgstr "" #. Label of the customisations_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Customisations" -msgstr "" +msgstr "Prilagoditve" #. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course' #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Cian" #. Label of the show_dashboard (Check) field in DocType 'LMS Settings' #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Nadzorna Plošča" #. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Batch Timetable' #. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation' @@ -2018,15 +2018,15 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:76 msgid "Date and Time" -msgstr "" +msgstr "Datum in Ura" #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:13 msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum:" #. Label of the day (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule' #. Label of the day (Int) field in DocType 'LMS Batch Timetable' @@ -2036,28 +2036,28 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dan" #: lms/templates/emails/mentor_request_creation_email.html:2 #: lms/templates/emails/mentor_request_status_update_email.html:2 msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "Spoštovani" #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:2 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:2 #: lms/templates/emails/certification.html:2 #: lms/templates/emails/live_class_reminder.html:2 msgid "Dear " -msgstr "" +msgstr "Spoštovani " #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:66 msgid "Dear {{ member_name }},\\n\\nYou have been enrolled in our upcoming batch {{ batch_name }}.\\n\\nThanks,\\nFrappe Learning" -msgstr "" +msgstr "Spoštovani {{ member_name }},\\n\\nVpisali ste se v našo prihajajočo skupino {{ batch_name }}.\\n\\nHvala,\\nFrappe Learning" #. Label of the default_currency (Link) field in DocType 'LMS Settings' #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Privzeta Valuta" #. Label of the degree_type (Data) field in DocType 'Education Detail' #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67 #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Izbriši" #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:67 msgid "Delete Chapter" @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:573 msgid "Deleting this batch will also delete all its data including enrolled students, linked courses, assessments, feedback and discussions. Are you sure you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Z brisanjem te skupine boste izbrisali tudi vse njene podatke, vključno z vpisanimi študenti, povezanimi tečaji, ocenjevanji, povratnimi informacijami in razpravami. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?" #: frontend/src/components/CourseOutline.vue:355 msgid "Deleting this chapter will also delete all its lessons and permanently remove it from the course. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #: frontend/src/components/Apps.vue:51 msgid "Desk" @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:21 frontend/src/pages/CourseForm.vue:25 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:50 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti" #: frontend/src/pages/CourseForm.vue:174 msgid "Disable Self Enrollment" @@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/Batch.vue:91 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json msgid "Discussions" -msgstr "" +msgstr "Razprave" #. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Course Lesson' #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'LMS Assignment' @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json #: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trajanje" #. Label of the duration (Data) field in DocType 'LMS Quiz' #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:67 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json @@ -2263,12 +2263,12 @@ msgstr "" #. Label of the email (Link) field in DocType 'Cohort Join Request' #: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json msgid "E-Mail" -msgstr "" +msgstr "E-pošta" #. Label of the email (Link) field in DocType 'Cohort Mentor' #: lms/lms/doctype/cohort_mentor/cohort_mentor.json msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-pošta" #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:129 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:116 @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/JobDetail.vue:45 frontend/src/pages/Lesson.vue:42 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:178 frontend/src/pages/Profile.vue:44 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Uredi" #: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:14 msgid "Edit Assignment" @@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:161 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga e-pošte" #: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:117 msgid "Email Template created successfully" @@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "" #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:25 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Osebje" #. Label of the enable (Check) field in DocType 'Zoom Settings' #: lms/lms/doctype/zoom_settings/zoom_settings.json @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "" #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch' #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zaključka" #. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Education Detail' #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json @@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json msgid "End Time" -msgstr "" +msgstr "Končni čas" #: frontend/src/components/LiveClass.vue:92 #: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:186 @@ -2482,12 +2482,12 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:113 msgid "Enroll Now" -msgstr "" +msgstr "Vpišite se zdaj" #: frontend/src/pages/Batches.vue:287 frontend/src/pages/Courses.vue:326 #: frontend/src/pages/Programs/StudentPrograms.vue:96 msgid "Enrolled" -msgstr "" +msgstr "Vpisan" #: frontend/src/components/CourseCard.vue:62 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:138 @@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json #: lms/templates/upcoming_evals.html:33 msgid "Evaluator" -msgstr "" +msgstr "Ocenjevalec" #. Label of the evaluator_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate' #. Label of the evaluator_name (Data) field in DocType 'LMS Certificate @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:116 msgid "Example: IST (+5:30)" -msgstr "" +msgstr "Primer: IST (+5:30)" #. Label of the exercise (Link) field in DocType 'Exercise Latest Submission' #. Label of the exercise (Link) field in DocType 'Exercise Submission' @@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/Batch.vue:149 #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Povratne Informacije" #: frontend/src/components/Assignment.vue:64 msgid "Feel free to make edits to your submission if needed." @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:5 #: frontend/src/pages/Batch.vue:12 msgid "Generate Certificates" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Potrdila" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.js:15 msgid "Generate Google Meet Link" @@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:15 msgid "Help us improve by providing your feedback." -msgstr "" +msgstr "Pomagajte nam izboljšati se tako, da nam posredujete svoje povratne informacije." #: lms/templates/reviews.html:101 msgid "Help us improve our course material." @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/Home/Home.vue:149 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: lms/lms/doctype/course_instructor/course_instructor.json msgid "Instructor" -msgstr "" +msgstr "Inštruktor" #. Label of the instructor_content (Text) field in DocType 'Course Lesson' #: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json @@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "" #. Label of the invite_code (Data) field in DocType 'Cohort Subgroup' #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json msgid "Invite Code" -msgstr "" +msgstr "Koda Povabila" #. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json @@ -3583,27 +3583,27 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_coupon_item/lms_coupon_item.json #: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json msgid "LMS Batch" -msgstr "" +msgstr "Skupina" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json msgid "LMS Batch Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Skupni Vpis" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json msgid "LMS Batch Feedback" -msgstr "" +msgstr "Povratne informacije Skupine" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json msgid "LMS Batch Old" -msgstr "" +msgstr "Stara Skupina" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_batch_timetable/lms_batch_timetable.json msgid "LMS Batch Timetable" -msgstr "" +msgstr "Urnik Skupine" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json #: lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json msgid "LMS Student" -msgstr "" +msgstr "Študent" #. Name of a DocType #: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json @@ -3982,12 +3982,12 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Povezave" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort' #: frontend/src/pages/Courses.vue:309 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "V živo" #. Label of the live_class (Link) field in DocType 'LMS Live Class Participant' #. Label of the show_live_class (Check) field in DocType 'LMS Settings' @@ -4014,7 +4014,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:94 msgid "Load More" -msgstr "" +msgstr "Naloži več" #. Option for the 'Auto Recording' (Select) field in DocType 'LMS Live Class' #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json @@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/QuizBlock.vue:9 frontend/src/pages/Batch.vue:199 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:103 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Prijava" #: frontend/src/components/UserDropdown.vue:176 msgid "Login to Frappe Cloud?" @@ -4065,7 +4065,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:5 #: frontend/src/pages/Batch.vue:16 msgid "Make an Announcement" -msgstr "" +msgstr "Napovej Obvestilo" #: frontend/src/components/Notes/Notes.vue:7 msgid "Make notes for quick revision. Press / for menu." @@ -4077,16 +4077,16 @@ msgstr "" #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:73 msgid "Manage Batch" -msgstr "" +msgstr "Upravljaj Skupino" #: frontend/src/pages/Home/Home.vue:120 msgid "Manage your courses and batches at a glance" -msgstr "" +msgstr "Upravljaj tečaje in skupine na prvi pogled" #. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff' #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Vodja" #. Option for the 'User Category' (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:24 @@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr "" #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:194 #: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medij" #. Label of the medium (Data) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json @@ -4159,7 +4159,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/emails/batch_confirmation.html:16 #: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:19 msgid "Medium:" -msgstr "" +msgstr "Medij:" #. Label of the meeting_id (Data) field in DocType 'LMS Live Class' #: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json @@ -4224,13 +4224,13 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:64 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Član" #. Label of the member_cohort (Link) field in DocType 'Exercise Latest #. Submission' #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json msgid "Member Cohort" -msgstr "" +msgstr "Skupina Članov" #. Label of the member_count (Int) field in DocType 'LMS Program' #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json @@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json msgid "Member Image" -msgstr "" +msgstr "Slika Člana" #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Assignment Submission' #. Label of the member_name (Data) field in DocType 'LMS Badge Assignment' @@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json #: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:71 msgid "Member Name" -msgstr "" +msgstr "Ime Člana" #. Label of the member_subgroup (Link) field in DocType 'Exercise Latest #. Submission' @@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json #: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json msgid "Member Username" -msgstr "" +msgstr "Uporabniško ime Člana" #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:468 msgid "Member added to program successfully" @@ -4335,22 +4335,22 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.py:26 msgid "Member already enrolled in this batch" -msgstr "" +msgstr "Član je že vpisan v to skupino" #: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:30 msgid "Member {0} has already been added to this batch." -msgstr "" +msgstr "Član {0} je bil že dodan v to serijo." #. Group in LMS Batch Old's connections #: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:110 #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Člani" #. Label of the membership (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Članstvo" #. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page' #. Label of the mentor (Link) field in DocType 'LMS Course Mentor Mapping' @@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_course_mentor_mapping/lms_course_mentor_mapping.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json msgid "Mentor" -msgstr "" +msgstr "Mentor" #. Label of the mentor_name (Data) field in DocType 'LMS Course Mentor Mapping' #: lms/lms/doctype/lms_course_mentor_mapping/lms_course_mentor_mapping.json @@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr "" #. Label of the pages (Table) field in DocType 'Cohort' #: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Strani" #. Label of the paid_batch (Check) field in DocType 'LMS Batch' #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:270 @@ -5134,7 +5134,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "V teku" #. Option for the 'Discount Type' (Select) field in DocType 'LMS Coupon' #. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission' @@ -5438,7 +5438,7 @@ msgstr "" #. Label of the subgroup (Link) field in DocType 'Cohort Mentor' #: lms/lms/doctype/cohort_mentor/cohort_mentor.json msgid "Primary Subgroup" -msgstr "" +msgstr "Primarna Podskupina" #: lms/lms/utils.py:429 msgid "Privacy Policy" @@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Javni" #. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Certificate' #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json @@ -5843,7 +5843,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json #: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Zavrnjeno" #. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course' #. Name of a DocType @@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "" #. Label of the required_role (Select) field in DocType 'Cohort Web Page' #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json msgid "Required Role" -msgstr "" +msgstr "Zahtevana Vloga" #. Option for the 'Membership' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json @@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "Vloga" #. Label of the role (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json @@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr "" #. Label of the scope (Select) field in DocType 'Cohort Web Page' #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Obseg" #. Label of the score (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission' #: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:39 @@ -6361,7 +6361,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_subgroup/cohort_subgroup.json #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json msgid "Slug" -msgstr "" +msgstr "Slug" #: frontend/src/components/BatchCard.vue:25 #: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:24 @@ -6392,7 +6392,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json msgid "Staff" -msgstr "" +msgstr "Osebje" #. Label of the stage (Select) field in DocType 'LMS Batch Old' #: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json @@ -6526,7 +6526,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json #: lms/templates/signup-form.html:26 msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Študent" #: frontend/src/components/CourseReviews.vue:11 msgid "Student Reviews" @@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json msgid "Subgroup" -msgstr "" +msgstr "Podskupina" #: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:13 #: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20 @@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json #: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga" #: lms/lms/user.py:40 msgid "Temporarily Disabled" @@ -7080,7 +7080,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_timetable_template/lms_timetable_template.json #: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov" #: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172 msgid "Title is required" @@ -7245,7 +7245,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json #: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json msgid "Upcoming" -msgstr "" +msgstr "Prihajajoče" #: frontend/src/pages/Batch.vue:190 frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:34 msgid "Upcoming Batches" @@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr "" #: lms/lms/doctype/cohort_staff/cohort_staff.json #: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik" #. Label of the user_category (Select) field in DocType 'User' #: lms/fixtures/custom_field.json lms/templates/signup-form.html:17