diff --git a/frontend/src/pages/LessonForm.vue b/frontend/src/pages/LessonForm.vue
index b3a3f8a8..940fea45 100644
--- a/frontend/src/pages/LessonForm.vue
+++ b/frontend/src/pages/LessonForm.vue
@@ -667,6 +667,15 @@ iframe {
 	padding: 8px;
 }
 
+.codex-editor--narrow .ce-toolbox .ce-popover {
+	right: unset;
+	left: initial;
+}
+
+.ce-popover {
+	border-radius: 12px;
+}
+
 .cdx-search-field {
 	border: none;
 }