MIDNIGHT/enlight-lms
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Spanish translations

Browse Source
This commit is contained in:
MochaMind
2026-02-19 21:23:24 +05:30
parent ba395fe982
commit 936f82c477
1 changed files with 49 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
lms/locale/es.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-17 15:36\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-19 15:53\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Preferencia de vestimenta"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:146
msgid "Authorize Google Calendar Access"
msgstr ""
msgstr "Autorizar acceso a Google Calendar"
#. Option for the 'Event' (Select) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Correo de confirmación enviado"
#. Label of the confirmation_email_template (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "Confirmation Email Template"
msgstr ""
msgstr "Plantilla de correo electrónico de confirmación"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.py:32
msgid "Congratulations on getting certified!"
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:16
msgid "Email ID"
msgstr ""
msgstr "ID de correo electrónico"
#. Label of the email_sent (Check) field in DocType 'LMS Course Interest'
#: lms/lms/doctype/lms_course_interest/lms_course_interest.json
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "Fecha de caducidad"
#: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponList.vue:176
#: lms/lms/doctype/lms_coupon/lms_coupon.json
msgid "Expires On"
msgstr ""
msgstr "Expira el"
#. Label of the expiry_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:33
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "Falla"
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "Falló"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:136
msgid "Failed to create badge assignment: "
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Destacados"
#: frontend/src/pages/Batch.vue:150
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Feedback"
msgstr ""
msgstr "Retroalimentación"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:64
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "Viernes"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:106
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "Desde"
#: lms/templates/emails/published_batch_notification.html:19
msgid "From "
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgstr "Desde "
#. Label of the from_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "From Date"
msgstr ""
msgstr "Desde la fecha"
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Course Evaluator'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'LMS Program Member'
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Github ID"
#. Request'
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
msgid "Google Meet Link"
msgstr ""
msgstr "Enlace Google Meet"
#. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
#: frontend/src/components/Assignment.vue:164
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Gris"
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Green"
msgstr ""
msgstr "Verde"
#: lms/templates/signup-form.html:56
msgid "Have an account? Login"
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:141
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Ayuda"
#: lms/templates/courses_created.html:15
msgid "Help others learn something new by creating a course."
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "Ocultar mi información privada a los demás"
#: frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue:12
msgid "Highlight"
msgstr ""
msgstr "Resaltar"
#. Label of the highlighted_text (Small Text) field in DocType 'LMS Lesson
#. Note'
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Home/Home.vue:5 frontend/src/pages/Home/Home.vue:154
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Inicio"
#. Label of the host (Link) field in DocType 'LMS Live Class'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:338
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "Identificador"
#. Label of the icon (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:28
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Imagen: Flujo de datos corruptos"
#: frontend/src/components/Sidebar/Configuration.vue:17
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Importar"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:20
msgid "Import Batch"
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:512
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:515
msgid "Introduction"
msgstr ""
msgstr "Introducción"
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.py:23
msgid "Invalid Quiz ID"
@@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr "Local"
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Location"
msgstr ""
msgstr "Ubicación"
#. Label of the location_preference (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:194
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "Medium"
msgstr ""
msgstr "Medio"
#. Label of the medium (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:110
msgid "Members"
msgstr ""
msgstr "Miembros"
#. Label of the mentor (Link) field in DocType 'LMS Course Mentor Mapping'
#. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Nombre"
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:10
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nuevo"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:10 frontend/src/pages/Notifications.vue:90
#: lms/www/lms.py:150
@@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr "Nuevo/a: {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:237 frontend/src/pages/Lesson.vue:51
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:187
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Siguiente"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:75 lms/templates/assessments.html:58
msgid "No Assessments"
@@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "No {0}"
#: lms/lms/user.py:29
msgid "Not Allowed"
msgstr ""
msgstr "No permitido"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission'
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Sin calificar"
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:5
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:46 frontend/src/pages/Batch.vue:168
msgid "Not Permitted"
msgstr ""
msgstr "No permitido"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:36
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:13
@@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "No guardado"
#. Label of the note (Text Editor) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "Nota"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:405 frontend/src/pages/Lesson.vue:886
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:897
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr "La aplicación de pagos no está instalada"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Pending"
msgstr ""
msgstr "Pendiente"
#. Option for the 'Discount Type' (Select) field in DocType 'LMS Coupon'
#. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_coupon/lms_coupon.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz_submission/lms_quiz_submission.json
msgid "Percentage"
msgstr ""
msgstr "Porcentaje"
#. Option for the 'Grade Type' (Select) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgstr "Publicar"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:147
msgid "Postal Code"
msgstr ""
msgstr "Código postal"
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:135
msgid "Powered by Learning"
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
msgid "Progress"
msgstr ""
msgstr "Progreso"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramProgressSummary.vue:131
#: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:77
@@ -5742,7 +5742,7 @@ msgstr ""
#. Item'
#: lms/lms/doctype/lms_coupon_item/lms_coupon_item.json
msgid "Reference Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre de Referencia"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:17
msgid "Regards"
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Registrado pero discapacitados"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Rejected"
msgstr ""
msgstr "Rechazado"
#. Label of the related_courses (Table) field in DocType 'LMS Course'
#. Name of a DocType
@@ -5852,7 +5852,7 @@ msgstr "Roles"
#. Label of the route (Data) field in DocType 'LMS Sidebar Item'
#: lms/lms/doctype/lms_sidebar_item/lms_sidebar_item.json
msgid "Route"
msgstr ""
msgstr "Ruta"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:125
msgid "Row #{0} Date cannot be outside the batch duration."
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:33
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:115
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Enviar"
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.js:7
msgid "Send Confirmation Email"
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:86
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Configuración"
#: frontend/src/pages/ProfileAbout.vue:81
msgid "Share on"
@@ -6194,12 +6194,12 @@ msgstr "Preguntas aleatorias"
#. Label of the sidebar_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Sidebar"
msgstr ""
msgstr "Barra Lateral"
#. Label of the sidebar_items (Table) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Sidebar Items"
msgstr ""
msgstr "Elementos de barra lateral"
#: lms/lms/user.py:29
msgid "Sign Up is disabled"
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "Agotado"
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Fuente"
#. Option for the 'Member Type' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -6282,14 +6282,14 @@ msgstr "Personal"
#: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:167
#: frontend/src/pages/Home/StudentHome.vue:110
msgid "Start"
msgstr ""
msgstr "Iniciar"
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "Start Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha de inicio"
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13
msgid "Start Date:"
@@ -6315,7 +6315,7 @@ msgstr "Comienza a aprender"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
msgid "Start Time"
msgstr ""
msgstr "Hora de inicio"
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.py:36
msgid "Start Time cannot be greater than End Time"
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr "Provincia"
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:203
msgid "Statistics"
msgstr ""
msgstr "Estadísticas"
#. Label of the status (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of a field in the job-opportunity Web Form
@@ -6376,7 +6376,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#: lms/templates/assessments.html:17
msgid "Status/Score"
@@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "Los estudiantes serán inscritos en un lote pago una vez que completen e
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:31
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:126
msgid "Subject"
msgstr ""
msgstr "Asunto"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:258
@@ -6450,7 +6450,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Quiz.vue:242 lms/templates/assignment.html:9
#: lms/www/new-sign-up.html:32
msgid "Submit"
msgstr ""
msgstr "Validar"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:35
msgid "Submit Feedback"
@@ -6912,7 +6912,7 @@ msgstr "Horarios:"
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_template/lms_timetable_template.json
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Título"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:172
msgid "Title is required"
@@ -6922,12 +6922,12 @@ msgstr "El título es obligatorio"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:120
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "A"
#. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "To Date"
msgstr ""
msgstr "Hasta la fecha"
#: lms/lms/utils.py:1722
msgid "To join this batch, please contact the Administrator."
@@ -7131,7 +7131,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:38
msgid "Use HTML"
msgstr ""
msgstr "Usar HTML"
#. Label of the user (Link) field in DocType 'LMS Job Application'
#. Label of the user (Link) field in DocType 'LMS Course Interest'
@@ -7154,7 +7154,7 @@ msgstr "Campo de usuario"
#. Label of the user_image (Attach Image) field in DocType 'Course Evaluator'
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "User Image"
msgstr ""
msgstr "Imagen de Usuario"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'LMS Question'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'LMS Quiz Question'