MIDNIGHT/enlight-lms
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Croatian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-12-01 21:28:32 +05:30
parent 41dde09a6a
commit b2e8fbd84d
1 changed files with 130 additions and 92 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

222
lms/locale/hr.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-14 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-27 14:25\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-01 15:58\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Dodaj Lekciju"
msgid "Add a Student"
msgstr "Dodaj Studenta"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:624
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:624
msgid "Add a chapter"
msgstr "Dodaj Poglavlje"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Dodaj Tečaj"
msgid "Add a keyword and then press enter"
msgstr "Dodaj ključnu riječ, a zatim pritisnite enter"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:625
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:625
msgid "Add a lesson"
msgstr "Dodaj Lekciju"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Dodaj novog člana"
msgid "Add a new question"
msgstr "Dodaj novo pitanje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:639
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:639
msgid "Add a program"
msgstr "Dodaj program"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Dodaj zadatak svojoj lekciji"
msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
msgstr "Dodaj barem jedan mogući odgovor na ovo pitanje: {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:588
msgid "Add courses to your batch"
msgstr "Dodaj tečajeve vašoj grupi"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Dodaj tečajeve vašoj grupi"
msgid "Add quiz to this video"
msgstr "Dodaj kviz ovom videu"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:567
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:567
msgid "Add students to your batch"
msgstr "Dodaj učenike u vašu grupu"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "Dodaj web stranicu na bočnu traku"
msgid "Add your assignment as {0}"
msgstr "Dodaj zadatak kao {0}"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:500
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:500
msgid "Add your first chapter"
msgstr "Dodaj vaše prvo poglavlje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:516
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:516
msgid "Add your first lesson"
msgstr "Dodaj vašu prvu lekciju"
@@ -308,15 +308,15 @@ msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/Batches.vue:274 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: frontend/src/pages/Batches.vue:319 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All"
msgstr "Sve"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:26
#: frontend/src/pages/Batches.vue:68
msgid "All Batches"
msgstr "Sve Grupe"
#: frontend/src/pages/Courses.vue:26 lms/lms/widgets/BreadCrumb.html:3
#: frontend/src/pages/Courses.vue:57 lms/lms/widgets/BreadCrumb.html:3
msgid "All Courses"
msgstr "Svi Tečajevi"
@@ -485,11 +485,11 @@ msgstr "Prijavi se za ovaj posao"
msgid "Approved"
msgstr "Odobreno"
#: frontend/src/components/Apps.vue:13
#: frontend/src/components/Sidebar/Apps.vue:12
msgid "Apps"
msgstr "Aplikacije"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:284
#: frontend/src/pages/Batches.vue:329
msgid "Archived"
msgstr "Arhivirano"
@@ -497,11 +497,15 @@ msgstr "Arhivirano"
msgid "Are you sure you want to cancel this evaluation? This action cannot be undone."
msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati ovo ocjenjivanje? Ova radnja se ne može poništiti."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:562
msgid "Are you sure you want to delete this program? This action cannot be undone."
msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj program? Ova se radnja ne može poništiti."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramEnrollment.vue:38
msgid "Are you sure you want to enroll?"
msgstr "Jeste li sigurni da se želite upisati?"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:177
#: frontend/src/components/Sidebar/UserDropdown.vue:184
msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?"
msgstr "Jeste li sigurni da se želite prijaviti na svoju Frappe Cloud Nadzornu Tablu?"
@@ -538,8 +542,8 @@ msgstr "Procjena {0} je već dodana ovoj grupi."
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AdminBatchDashboard.vue:32
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:642
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:642
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
#: lms/templates/assessments.html:3
msgid "Assessments"
@@ -619,9 +623,9 @@ msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Zadatak će se pojaviti na dnu lekcije."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:646
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:271
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:646
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:272
msgid "Assignments"
msgstr "Dodjele"
@@ -880,8 +884,8 @@ msgid "Batch:"
msgstr "Grupa:"
#. Label of the batches (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:305 frontend/src/pages/Batches.vue:312
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:120
#: frontend/src/pages/Batches.vue:350 frontend/src/pages/Batches.vue:357
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:121
msgid "Batches"
msgstr "Grupe"
@@ -989,9 +993,9 @@ msgstr "Ležerna Odjeća"
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the category (Data) field in DocType 'LMS Category'
#. Label of the category (Link) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:199 frontend/src/pages/Batches.vue:50
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:199 frontend/src/pages/Batches.vue:92
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:35
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:36 frontend/src/pages/Courses.vue:46
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:36 frontend/src/pages/Courses.vue:77
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json lms/templates/signup-form.html:22
@@ -1053,12 +1057,12 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
#. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:650
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:411
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:650
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:100
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:135
#: frontend/src/pages/Courses.vue:54 lms/fixtures/custom_field.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:85 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
@@ -1093,7 +1097,7 @@ msgstr "Certificiran"
msgid "Certified Members"
msgstr "Certificirani Članovi"
#: lms/www/lms.py:300
#: lms/www/lms.py:301
msgid "Certified Participants"
msgstr "Certificirani Sudionici"
@@ -1315,7 +1319,7 @@ msgstr "Web stranica Grupe"
msgid "Collaboration Preference"
msgstr "Preference Saradnje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:145
msgid "Collapse"
msgstr "Sklopi"
@@ -1476,11 +1480,15 @@ msgstr "Uslov mora biti važeći Python kod."
msgid "Conduct Evaluation"
msgstr "Provođenje Ocjenjivanja"
#: frontend/src/components/Sidebar/Configuration.vue:12
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:148
msgid "Configurations"
msgstr "Konfiguracije"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:182
#: frontend/src/components/Sidebar/UserDropdown.vue:189
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdi"
@@ -1759,7 +1767,7 @@ msgstr "Instruktor Tečaja"
msgid "Course Lesson"
msgstr "Lekcija Tečaja"
#: lms/www/lms.py:85
#: lms/www/lms.py:86
msgid "Course List"
msgstr "Lista Tečaja"
@@ -1800,10 +1808,14 @@ msgstr "Statistika Tečaja"
msgid "Course Title"
msgstr "Naziv Tečaja"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:442
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:444
msgid "Course added to program successfully"
msgstr "Tečaj je uspješno dodan u program"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:446
msgid "Course already added to program"
msgstr "Tečaj je već dodan u program"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:569
msgid "Course created successfully"
msgstr "Tečaj je uspješno kreiran"
@@ -1817,10 +1829,13 @@ msgid "Course updated successfully"
msgstr "Tečaj je uspješno ažuriran"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:55
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:20
msgid "Course {0} has already been added to this batch."
msgstr "Tečaj {0} je već dodan ovoj grupi."
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:20
msgid "Course {0} has already been added to this program."
msgstr "Tečaj {0} je već dodan u ovaj program."
#. Label of the courses (Table) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the show_courses (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#. Label of the courses (Check) field in DocType 'LMS Settings'
@@ -1830,7 +1845,7 @@ msgstr "Tečaj {0} je već dodan ovoj grupi."
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:95
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:44
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:127
#: frontend/src/pages/Courses.vue:333 frontend/src/pages/Courses.vue:340
#: frontend/src/pages/Courses.vue:365 frontend/src/pages/Courses.vue:372
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:49
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:35
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
@@ -1865,8 +1880,8 @@ msgid "Cover Image"
msgstr "Naslovna Slika"
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:19 frontend/src/pages/Batches.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:17
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:19 frontend/src/pages/Batches.vue:36
#: frontend/src/pages/Batches.vue:59 frontend/src/pages/Courses.vue:39
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:32
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:10
msgid "Create"
@@ -1905,15 +1920,15 @@ msgstr "Kreiraj Razred Uživo"
msgid "Create a Quiz"
msgstr "Izradi Kviz"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:632
msgid "Create a batch"
msgstr "Napravi grupu"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:623
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:623
msgid "Create a course"
msgstr "Kreiraj Tečaj"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:633
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:633
msgid "Create a live class"
msgstr "Napravi Razred Uživo"
@@ -1925,27 +1940,27 @@ msgstr "Izradi novu Značku"
msgid "Create an Assignment"
msgstr "Napravi Zadatak"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:557
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:557
msgid "Create your first batch"
msgstr "Napravi vašu prvu seriju"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:488
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:488
msgid "Create your first course"
msgstr "Napravi vaš prvi Tečaj"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:535
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:535
msgid "Create your first quiz"
msgstr "Napravi vašj prvi kviz"
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:173 frontend/src/pages/Courses.vue:323
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:173 frontend/src/pages/Courses.vue:355
msgid "Created"
msgstr "Kreirano"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:629
msgid "Creating a batch"
msgstr "Iyrada grupe u toku"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:620
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:620
msgid "Creating a course"
msgstr "Izrada tečaja u toku"
@@ -1969,7 +1984,7 @@ msgstr "Trenutna Lekcija"
msgid "Current Streak"
msgstr "Aktuelni Period"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:656
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:656
msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "Prilagođeni Predlošci Certifikata"
@@ -2004,6 +2019,11 @@ msgstr "Cijan"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nadzorna ploča"
#: frontend/src/components/Sidebar/Configuration.vue:33
#: frontend/src/pages/DataImport.vue:35
msgid "Data Import"
msgstr "Uvoz Podataka"
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Batch Timetable'
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Evaluation'
#. Label of the date (Date) field in DocType 'LMS Certificate Request'
@@ -2072,7 +2092,8 @@ msgstr "Tip Stepena"
#: frontend/src/components/Settings/Coupons/CouponList.vue:133
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:578 frontend/src/pages/CourseForm.vue:619
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:230
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:567
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
@@ -2084,6 +2105,10 @@ msgstr "Izbriši Poglavlje"
msgid "Delete Course"
msgstr "Izbriši Tečaj"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:561
msgid "Delete Program"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:354
msgid "Delete this chapter?"
msgstr "Izbriši ovo Poglavlje?"
@@ -2143,7 +2168,7 @@ msgstr "Brisanjem ove lekcije trajno će se ukloniti iz tečaja. Ova radnja se n
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: frontend/src/components/Apps.vue:51
#: frontend/src/components/Sidebar/Apps.vue:50
msgid "Desk"
msgstr "Radni Prostor"
@@ -2484,7 +2509,7 @@ msgstr "Upis Člana u Program"
msgid "Enroll Now"
msgstr "Upišite se sada"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:287 frontend/src/pages/Courses.vue:326
#: frontend/src/pages/Batches.vue:332 frontend/src/pages/Courses.vue:358
#: frontend/src/pages/Programs/StudentPrograms.vue:96
msgid "Enrolled"
msgstr "Upisan"
@@ -2538,7 +2563,7 @@ msgstr "Unesi predmet e-pošte"
msgid "Enter reply to email"
msgstr "Unesi e-poštu za odgovor"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:169
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:164
msgid "Error creating Zoom Account"
msgstr "Greška pri stvaranju Zoom računa"
@@ -2567,7 +2592,7 @@ msgstr "Pogreška pri brisanju značke"
msgid "Error deleting email templates"
msgstr "Pogreška pri brisanju predložaka e-pošte"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:207
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:202
msgid "Error updating Zoom Account"
msgstr "Greška pri ažuriranju Zoom računa"
@@ -2703,7 +2728,7 @@ msgstr "Prijava Vježbe"
msgid "Exercise Title"
msgstr "Naziv Vježbe"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:145
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:145
msgid "Expand"
msgstr "Proširi"
@@ -3072,7 +3097,7 @@ msgstr "Naslov"
msgid "Hello"
msgstr "Zdravo"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:131
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:131
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
@@ -3247,6 +3272,14 @@ msgstr "Pretraživanje slika pokreće"
msgid "Image: Corrupted Data Stream"
msgstr "Slika: Oštećen Tok Podataka"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:20
msgid "Import Batch"
msgstr "Uvezi Grupu"
#: frontend/src/pages/Courses.vue:23
msgid "Import Course"
msgstr "Uvezi Tečaj"
#. Option for the 'Stage' (Select) field in DocType 'LMS Batch Old'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
@@ -3365,8 +3398,8 @@ msgstr "Komentari Instruktora"
msgid "Interest"
msgstr "Kamata"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:612
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:615
msgid "Introduction"
msgstr "Uvod"
@@ -3388,7 +3421,7 @@ msgstr "Pozivni Kod"
msgid "Invite Only"
msgstr "Samo po Pozivu"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:546
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:546
msgid "Invite your team and students"
msgstr "Pozovi vaš tim i učenike"
@@ -3425,7 +3458,7 @@ msgstr "SCORM Paket"
msgid "Issue Date"
msgstr "Datum Izdavanja"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:653
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:653
msgid "Issue a Certificate"
msgstr "Izdaj Certifikat"
@@ -3478,7 +3511,7 @@ msgstr "Naziv Table za Posao"
msgid "Job Details"
msgstr "Detalji Posla"
#: lms/www/lms.py:174
#: lms/www/lms.py:175
msgid "Job Openings"
msgstr "Otvorena Radna Mjesta"
@@ -3869,7 +3902,7 @@ msgstr "Pokreni Datoteku"
msgid "Learning Consistency"
msgstr "Dosljednost Učenja"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:637
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:637
msgid "Learning Paths"
msgstr "Putovi Učenja"
@@ -3985,7 +4018,7 @@ msgid "Links"
msgstr "Veze"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#: frontend/src/pages/Courses.vue:309 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/Courses.vue:341 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
msgid "Live"
msgstr "Uživo"
@@ -4006,9 +4039,9 @@ msgstr "URL LiveCode"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:81
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:79
#: frontend/src/components/Settings/Transactions/TransactionList.vue:94
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:66 frontend/src/pages/Batches.vue:82
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:66 frontend/src/pages/Batches.vue:124
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:98
#: frontend/src/pages/Courses.vue:77
#: frontend/src/pages/Courses.vue:108
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:129
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExercises.vue:87
#: frontend/src/pages/QuizSubmissionList.vue:39
@@ -4041,7 +4074,7 @@ msgstr "Preferenca Lokacije"
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:176
#: frontend/src/components/Sidebar/UserDropdown.vue:183
msgid "Login to Frappe Cloud?"
msgstr "Prijavi se na Frappe Cloud?"
@@ -4329,17 +4362,21 @@ msgstr "Tip Člana"
msgid "Member Username"
msgstr "Korisničko Ime Člana"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:468
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:467
msgid "Member added to program successfully"
msgstr "Član je uspješno dodan u program"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:469
msgid "Member already added to program"
msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.py:26
msgid "Member already enrolled in this batch"
msgstr "Član je već upisan u ovu grupu"
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.py:30
msgid "Member {0} has already been added to this batch."
msgstr "Član {0} je već dodan u ovu grupu."
msgid "Member {0} has already been added to this program."
msgstr ""
#. Group in LMS Batch Old's connections
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:110
@@ -4490,11 +4527,11 @@ msgstr "Modul je netačan."
msgid "Monday"
msgstr "Ponedjeljak"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:661
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:661
msgid "Monetization"
msgstr "Monetizacija"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:39
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:39
msgid "More"
msgstr "Više"
@@ -4537,13 +4574,13 @@ msgstr "Naziv"
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:17
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGateways.vue:16
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:312
#: frontend/src/pages/Courses.vue:344
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:10
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "New"
msgstr "Novi"
#: lms/www/lms.py:149
#: frontend/src/pages/Batches.vue:10 lms/www/lms.py:150
msgid "New Batch"
msgstr "Nova Grupa"
@@ -4551,7 +4588,8 @@ msgstr "Nova Grupa"
msgid "New Coupon"
msgstr "Novi Kupon"
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:700 lms/www/lms.py:93
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:700 frontend/src/pages/Courses.vue:13
#: lms/www/lms.py:94
msgid "New Course"
msgstr "Novi Tečaj"
@@ -5279,7 +5317,7 @@ msgstr "Dobro se pripremi i dođi na vrijeme za ocjenjivanje."
msgid "Please run the code to execute the test cases."
msgstr "Pokreni kod za izvršavanje test slučajeva."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:426
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:428
msgid "Please select a course"
msgstr "Molimo odaberite tečaj"
@@ -5295,7 +5333,7 @@ msgstr "Odaberi trajanje."
msgid "Please select a future date and time."
msgstr "Odaberi budući datum i vrijeme."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:453
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:452
msgid "Please select a member"
msgstr "Molimo odaberite člana"
@@ -5369,7 +5407,7 @@ msgstr "Objava"
msgid "Postal Code"
msgstr "Poštanski Broj"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:125
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:125
msgid "Powered by Learning"
msgstr "Pokreće se od Učenje"
@@ -5494,15 +5532,15 @@ msgstr "Član Programa"
msgid "Program Members"
msgstr "Članovi Programa"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:386
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:388
msgid "Program created successfully"
msgstr "Program je uspješno kreiran"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:557
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:573
msgid "Program deleted successfully"
msgstr "Program je uspješno izbrisan"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:405
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:407
msgid "Program updated successfully"
msgstr "Program je uspješno ažuriran"
@@ -5544,7 +5582,7 @@ msgstr "Vježbe Programiranja"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramDetail.vue:123
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:18
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:113
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:119 lms/www/lms.py:293
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:119 lms/www/lms.py:294
msgid "Programs"
msgstr "Programi"
@@ -5746,9 +5784,9 @@ msgstr "Kviz je uspješno ažuriran"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Kviz će se pojaviti na dnu lekcije."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:645
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:645
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:398 frontend/src/pages/Quizzes.vue:281
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:291 lms/www/lms.py:249
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:291 lms/www/lms.py:250
msgid "Quizzes"
msgstr "Kvizovi"
@@ -5950,7 +5988,7 @@ msgstr "Preferenca Uloge"
msgid "Role updated successfully"
msgstr "Uloga je uspješno ažurirana"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:673
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:673
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
@@ -6042,7 +6080,7 @@ msgstr "Subota"
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:14
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:101
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:234
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:233
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:43 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:105
#: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json
@@ -6101,7 +6139,7 @@ msgstr "Pretraga po Članu"
msgid "Search by Name"
msgstr "Traži po Imenu"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:40 frontend/src/pages/Courses.vue:36
#: frontend/src/pages/Batches.vue:82 frontend/src/pages/Courses.vue:67
msgid "Search by Title"
msgstr "Traži po Nazivu"
@@ -6213,16 +6251,16 @@ msgstr "Postavi boju"
msgid "Set your Password"
msgstr "Postavite svoju Lozinku"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:616
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:616
msgid "Setting up"
msgstr "Postavljanje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:666
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:666
msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "Postavljanje Platnog Prolaza"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:671
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:9
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:671
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:19
@@ -6469,7 +6507,7 @@ msgstr "Država/Pokrajina"
#: frontend/src/components/AdminBatchDashboard.vue:5
#: frontend/src/pages/Statistics.vue:225
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:202
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:203
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
@@ -6937,8 +6975,8 @@ msgstr "Ovaj program se sastoji od {0} tečajeva"
msgid "This quiz consists of {0} questions."
msgstr "Ovaj kviz se sastoji od {0} pitanja."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:78
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:118
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:78
#: frontend/src/components/Sidebar/AppSidebar.vue:118
msgid "This site is being updated. You will not be able to make any changes. Full access will be restored shortly."
msgstr "Ova stranica se ažurira. Nećete moći unositi nikakve promjene. Potpuni pristup bit će uskoro vraćen."
@@ -7218,7 +7256,7 @@ msgstr "Pod Recenzijom"
msgid "Unlisted"
msgstr "Neizlistane"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:285 frontend/src/pages/Courses.vue:324
#: frontend/src/pages/Batches.vue:330 frontend/src/pages/Courses.vue:356
msgid "Unpublished"
msgstr "Neobjavljeno"
@@ -7240,8 +7278,8 @@ msgstr "Nestrukturirana Uloga"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Cohort'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#. Label of the upcoming (Check) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/pages/Batches.vue:283 frontend/src/pages/CourseForm.vue:164
#: frontend/src/pages/Courses.vue:315 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: frontend/src/pages/Batches.vue:328 frontend/src/pages/CourseForm.vue:164
#: frontend/src/pages/Courses.vue:347 lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Upcoming"
@@ -7774,11 +7812,11 @@ msgstr "Zen Način"
msgid "Zoom Account"
msgstr "Zoom Račun"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:164
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:159
msgid "Zoom Account created successfully"
msgstr "Zoom račun uspješno kreiran"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:202
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:197
msgid "Zoom Account updated successfully"
msgstr "Zoom račun uspješno ažuriran"