MIDNIGHT/enlight-lms
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Bosnian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-09-27 13:45:56 +05:30
parent 00bf5b7ad6
commit cd8041b048
1 changed files with 162 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

226
lms/locale/bs.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-25 07:14\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-27 08:15\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Aktivni Članovi"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:93
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:91
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:56
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:130
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:179
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:131
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:180
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Dodaj"
msgid "Add Chapter"
msgstr "Dodaj Poglavlje"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:175
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:176
msgid "Add Course to Program"
msgstr "Dodaj Kurs u Program"
@@ -221,6 +221,10 @@ msgstr "Dodaj novog člana"
msgid "Add a new question"
msgstr "Dodaj novo pitanje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
msgid "Add a program"
msgstr "Dodaj program"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:5
msgid "Add a programming exercise to your lesson"
msgstr "Dodajte vježbu programiranja u lekciju"
@@ -274,6 +278,7 @@ msgid "Add your first lesson"
msgstr "Dodaj vašu prvu lekciju"
#. Label of the address (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:56
#: frontend/src/pages/Billing.vue:64
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Address"
@@ -353,6 +358,8 @@ msgstr "Jantar"
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the course_price (Currency) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the amount (Currency) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:68
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:219
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:278 frontend/src/pages/CourseForm.vue:262
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -460,7 +467,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati ovo ocjenjivanje? Ova radnja se ne
msgid "Are you sure you want to enroll?"
msgstr "Jeste li sigurni da se želite prijaviti?"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:175
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:177
msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?"
msgstr "Jeste li sigurni da se želite prijaviti na svoju Frappe Cloud Nadzornu Tablu?"
@@ -496,7 +503,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
msgstr "Procjena {0} je već dodana ovoj grupi."
#. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:603
#: frontend/src/components/Assessments.vue:5
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -578,7 +585,7 @@ msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"
msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Zadatak će se pojaviti na dnu lekcije."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:607
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:271
msgid "Assignments"
@@ -702,6 +709,7 @@ msgstr "Značka je uspješno ažurirana"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:32
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:195
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:200
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:92
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
@@ -815,11 +823,11 @@ msgstr "Grupa je uspješno izbrisana"
msgid "Batch end date cannot be before the batch start date"
msgstr "Datum završetka grupe ne može biti prije datuma početka grupe"
#: lms/lms/api.py:210
#: lms/lms/api.py:211
msgid "Batch has already started."
msgstr "Grupa je već počela."
#: lms/lms/api.py:205
#: lms/lms/api.py:206
msgid "Batch is sold out."
msgstr "Grupa je rasprodata."
@@ -857,6 +865,8 @@ msgid "Billing Details"
msgstr "Detalji Fakture"
#. Label of the billing_name (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:31
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:213
#: frontend/src/pages/Billing.vue:70
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Billing Name"
@@ -1002,7 +1012,7 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
#. Enrollment'
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1145,7 +1155,7 @@ msgstr "Odaberi jedan odgovor"
#. Label of the city (Data) field in DocType 'User'
#. Label of the location (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:81 frontend/src/pages/JobForm.vue:34
#: frontend/src/pages/Billing.vue:81 frontend/src/pages/JobForm.vue:41
#: lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "City"
@@ -1315,25 +1325,25 @@ msgstr "Kompanija"
#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Job
#. Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:56
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:63
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Details"
msgstr "Detalji Kompanije"
#. Label of the company_email_address (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:75
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:82
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Email Address"
msgstr "Adresa e-pošte Kompanije"
#. Label of the company_logo (Attach Image) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:80
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:87
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo Kompanije"
#. Label of the company_name (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:62
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:69
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Name"
msgstr "Naziv Kompanije"
@@ -1344,7 +1354,7 @@ msgid "Company Type"
msgstr "Tip Kompanije"
#. Label of the company_website (Data) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:68
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:75
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Company Website"
msgstr "Web stranica Kompanije"
@@ -1414,7 +1424,7 @@ msgstr "Provedi Ocjenjivanje"
msgid "Configurations"
msgstr "Konfiguracije"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:180
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:182
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdi"
@@ -1461,7 +1471,7 @@ msgid "Continue Learning"
msgstr "Nastavi sa Učenjem"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:178
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:196
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Contract"
msgstr "Ugovor"
@@ -1491,7 +1501,7 @@ msgstr "Tačan Odgovor"
#. Label of the country (Link) field in DocType 'User'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of the country (Link) field in DocType 'Payment Country'
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 frontend/src/pages/JobForm.vue:40
#: frontend/src/pages/Billing.vue:92 frontend/src/pages/JobForm.vue:47
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:57 lms/fixtures/custom_field.json
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/payment_country/payment_country.json
@@ -1533,7 +1543,8 @@ msgstr "Zemlja"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:24
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:194
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:199
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:195
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:91
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:196
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:35
#: lms/lms/doctype/batch_course/batch_course.json
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -1684,7 +1695,7 @@ msgstr "Statistika Kursa"
msgid "Course Title"
msgstr "Naziv Kursa"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:436
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:437
msgid "Course added to program successfully"
msgstr "Kurs je uspješno dodan u program"
@@ -1836,6 +1847,7 @@ msgstr "Kreiranje kursa u toku"
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the currency (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:64
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:285 frontend/src/pages/CourseForm.vue:279
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -1852,7 +1864,7 @@ msgstr "Trenutna Lekcija"
msgid "Current Streak"
msgstr "Aktuelni Period"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:617
msgid "Custom Certificate Templates"
msgstr "Prilagođeni Šabloni Certifikata"
@@ -1954,7 +1966,7 @@ msgstr "Tip Stepena"
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:565 frontend/src/pages/CourseForm.vue:597
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:230
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:231
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
@@ -2004,7 +2016,7 @@ msgstr "Brisanjem ove lekcije trajno će se ukloniti iz kursa. Ova radnja se ne
#. Label of the description (Small Text) field in DocType 'Work Experience'
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:80
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:32
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:125
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:132
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -2045,6 +2057,7 @@ msgstr "Onemogući Prijavu"
#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:56
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGateways.vue:55
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:66
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Disabled"
@@ -2145,6 +2158,10 @@ msgstr "Uredi poglavlje"
msgid "Edit Email Template"
msgstr "Uredi šablon e-pošte"
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGatewayDetails.vue:8
msgid "Edit Payment Gateway"
msgstr "Uredi Platni Portal"
#: frontend/src/pages/Profile.vue:72
msgid "Edit Profile"
msgstr "Uredi Profil"
@@ -2250,6 +2267,7 @@ msgstr "Omogućite ovo samo ako želite da učitate SCORM paket kao poglavlje."
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:23
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:14
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:53
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGateways.vue:52
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:63
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
#: lms/lms/doctype/lms_zoom_settings/lms_zoom_settings.json
@@ -2301,7 +2319,7 @@ msgstr "Završeno"
msgid "Enforce Course Order"
msgstr "Provedi Kursni Redoslijed"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:176
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:177
msgid "Enroll Member to Program"
msgstr "Upis Člana u Program"
@@ -2460,15 +2478,15 @@ msgstr "Ime Ocjenjivača"
msgid "Evaluator Schedule"
msgstr "Raspored Ocjenjivača"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:163
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:160
msgid "Evaluator added successfully"
msgstr "Ocjenjivač je uspješno dodan"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:196
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:193
msgid "Evaluator deleted successfully"
msgstr "Ocjenjivač uspješno izbrisan"
#: lms/lms/api.py:1392
#: lms/lms/api.py:1416
msgid "Evaluator does not exist."
msgstr "Ocjenjivač ne postoji."
@@ -2640,10 +2658,15 @@ msgstr "Smjer/Studij"
msgid "File Type"
msgstr "Tip Datoteke"
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:15
msgid "Filter by Billing Name"
msgstr "Filtriraj po Imenu za Naplatu"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:23
msgid "Filter by Exercise"
msgstr "Filtriraj po Vježbi"
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:20
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:28
msgid "Filter by Member"
msgstr "Filtriraj po Članu"
@@ -2677,7 +2700,7 @@ msgid "Free"
msgstr "Besplatno"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:179
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:197
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Freelance"
msgstr "Slobodnjak"
@@ -2719,7 +2742,7 @@ msgid "Full Name"
msgstr "Puno Ime"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:176
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:194
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Full Time"
msgstr "Puno Radno Vrijeme"
@@ -2741,10 +2764,15 @@ msgid "GST Number"
msgstr "PDV Broj"
#. Label of the gstin (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:76
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "GSTIN"
msgstr "GSTIN"
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGateways.vue:134
msgid "Gateway"
msgstr "Pristupnik"
#. Label of the general_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "General"
@@ -2923,6 +2951,11 @@ msgstr "Početna"
msgid "Host"
msgstr "Domaćin"
#. Option for the 'Work Mode' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Hybrid"
msgstr "Hibrid"
#. Label of the current (Check) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
msgid "I am currently working here"
@@ -3197,7 +3230,7 @@ msgstr "SCORM Paket"
msgid "Issue Date"
msgstr "Datum Izdavanja"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:609
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:614
msgid "Issue a Certificate"
msgstr "Izdaj Certifikat"
@@ -3273,7 +3306,7 @@ msgstr "Naziv Posla"
#. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:185
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:212
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Jobs"
msgstr "Poslovi"
@@ -3621,6 +3654,10 @@ msgstr "Pokreni Datoteku"
msgid "Learning Consistency"
msgstr "Konzistentnost Učenja"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
msgid "Learning Paths"
msgstr "Putevi Učenja"
#. Label of the left_at (Datetime) field in DocType 'LMS Live Class
#. Participant'
#: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json
@@ -3753,6 +3790,7 @@ msgstr "URL LiveCode"
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:86
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:81
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:79
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:94
#: frontend/src/pages/Assignments.vue:66 frontend/src/pages/Batches.vue:82
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:98
#: frontend/src/pages/Courses.vue:77
@@ -3786,7 +3824,7 @@ msgstr "Preferenca Lokacije"
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:174
#: frontend/src/components/UserDropdown.vue:176
msgid "Login to Frappe Cloud?"
msgstr "Prijavi se na Frappe Cloud?"
@@ -3940,6 +3978,7 @@ msgstr "ID Sastanka"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:215
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:26
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:187
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:14
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:268
@@ -4073,7 +4112,7 @@ msgstr "Tip Člana"
msgid "Member Username"
msgstr "Korisničko Ime Člana"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:462
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:463
msgid "Member added to program successfully"
msgstr "Član je uspješno dodan u program"
@@ -4157,7 +4196,7 @@ msgstr "Meta Ključne Riječi"
msgid "Meta Tags"
msgstr "Meta tagovi"
#: lms/lms/api.py:1432
#: lms/lms/api.py:1456
msgid "Meta tags should be a list."
msgstr "Meta oznake trebaju biti lista."
@@ -4209,11 +4248,11 @@ msgstr "Izmijenjeno"
msgid "Modified By"
msgstr "Izmijenio"
#: lms/lms/api.py:187
#: lms/lms/api.py:188
msgid "Module Name is incorrect or does not exist."
msgstr "Naziv modula je netačan ili ne postoji."
#: lms/lms/api.py:183
#: lms/lms/api.py:184
msgid "Module is incorrect."
msgstr "Modul je netačan."
@@ -4224,7 +4263,7 @@ msgstr "Modul je netačan."
msgid "Monday"
msgstr "Ponedjeljak"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:617
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:622
msgid "Monetization"
msgstr "Monetizacija"
@@ -4268,6 +4307,7 @@ msgstr "Naziv"
#: frontend/src/components/Settings/EmailTemplates.vue:17
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:17
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:17
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGateways.vue:16
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:17
#: frontend/src/pages/Courses.vue:312
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:10
@@ -4295,6 +4335,10 @@ msgstr "Novi Posao"
msgid "New Job Applicant"
msgstr "Novi Kandidat za Posao"
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGatewayDetails.vue:7
msgid "New Payment Gateway"
msgstr "Novi Sistem Plaćanja"
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:137
msgid "New Question"
msgstr "Novo Pitanje"
@@ -4399,7 +4443,7 @@ msgstr "Nema Uvoda"
msgid "No live classes scheduled"
msgstr "Nema zakazanih časova uživo"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:166
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:167
msgid "No members added yet."
msgstr "Još nijedan član nije dodat."
@@ -4469,7 +4513,6 @@ msgstr "Nije dozvoljeno"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:36
#: frontend/src/components/Settings/BrandSettings.vue:10
#: frontend/src/components/Settings/PaymentSettings.vue:9
#: frontend/src/components/Settings/SettingDetails.vue:10
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:16
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:8 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:9
@@ -4522,6 +4565,11 @@ msgstr "Ured blizu Kuće"
msgid "Offline"
msgstr "Van Mreže"
#. Option for the 'Work Mode' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "On-site"
msgstr "Na licu mjesta"
#: lms/templates/emails/certification.html:16
msgid "Once again, congratulations on this significant accomplishment."
msgstr "Još jednom čestitamo na ovom značajnom postignuću."
@@ -4569,6 +4617,10 @@ msgstr "Otvoreni Kurs"
msgid "Open Ended"
msgstr "Otvoreni Završen"
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:88
msgid "Open the "
msgstr "Otvori "
#. Label of the option (Data) field in DocType 'LMS Option'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:70
#: lms/lms/doctype/lms_option/lms_option.json
@@ -4605,6 +4657,7 @@ msgid "Orange"
msgstr "Narandžasta"
#. Label of the order_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:70
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Order ID"
msgstr "ID Naloga"
@@ -4642,6 +4695,7 @@ msgid "Owner"
msgstr "Odgovorni"
#. Label of the pan (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:77
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "PAN"
msgstr "PAN"
@@ -4687,7 +4741,7 @@ msgid "Pan Number"
msgstr "Pan Broj"
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:177
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:195
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Part Time"
msgstr "Honorarno"
@@ -4747,21 +4801,38 @@ msgstr "Zemlja Plaćanja"
#. Label of the payment_details_section (Section Break) field in DocType 'LMS
#. Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:42
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment Details"
msgstr "Detalji Plaćanja"
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:18
msgid "Payment For Certificate"
msgstr "Plaćanje za Certifikat"
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:51
msgid "Payment For Document"
msgstr "Plaćanje za Dokument"
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:46
msgid "Payment For Document Type"
msgstr "Plaćanje za Tip Dokumenta"
#. Label of the payment_gateway (Data) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Payment Gateway"
msgstr "Platni Prolaz"
#. Label of the payment_id (Data) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:79
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment ID"
msgstr "ID Plaćanja"
#. Label of the payment_received (Check) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:13
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:25
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:226
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment Received"
msgstr "Plaćanje Primljeno"
@@ -4783,6 +4854,8 @@ msgid "Payment for "
msgstr "Plaćanje za "
#. Label of the payment_for_certificate (Check) field in DocType 'LMS Payment'
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:30
#: frontend/src/components/Settings/Transactions.vue:233
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
msgid "Payment for Certificate"
msgstr "Plaćanje za Certifikat"
@@ -4923,7 +4996,7 @@ msgstr "Prijavi se da pristupiš kvizu."
msgid "Please login to access this page."
msgstr "Prijavi se da pristupiš ovoj stranici."
#: lms/lms/api.py:179
#: lms/lms/api.py:180
msgid "Please login to continue with payment."
msgstr "Prijavi se da nastaviš s plaćanjem."
@@ -4940,7 +5013,7 @@ msgstr "Dobro se pripremi i dođi na vrijeme za ocjenjivanje."
msgid "Please run the code to execute the test cases."
msgstr "Pokreni kod za izvršavanje test slučajeva."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:420
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:421
msgid "Please select a course"
msgstr "Odaberi Kurs"
@@ -4956,7 +5029,7 @@ msgstr "Odaberi trajanje."
msgid "Please select a future date and time."
msgstr "Odaberi budući datum i vrijeme."
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:447
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:448
msgid "Please select a member"
msgstr "Odaberi člana"
@@ -5146,7 +5219,7 @@ msgstr "Program"
msgid "Program Courses"
msgstr "Kursevi Programa"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:205
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:206
msgid "Program Member"
msgstr "Član Programa"
@@ -5155,15 +5228,15 @@ msgstr "Član Programa"
msgid "Program Members"
msgstr "Članovi Programa"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:380
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:381
msgid "Program created successfully"
msgstr "Program je uspješno kreiran"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:551
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:552
msgid "Program deleted successfully"
msgstr "Program je uspješno izbrisan"
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:399
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:400
msgid "Program updated successfully"
msgstr "Program je uspješno ažuriran"
@@ -5229,7 +5302,7 @@ msgid "Progress Distribution"
msgstr "Raspodjela Napretka"
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:99
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:124
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:125
msgid "Progress Summary"
msgstr "Sažetak Napretka"
@@ -5407,7 +5480,7 @@ msgstr "Kviz je uspješno ažuriran"
msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
msgstr "Kviz će se pojaviti na dnu lekcije."
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:601
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:249
msgid "Quizzes"
@@ -5497,6 +5570,11 @@ msgstr "Odbijeno"
msgid "Related Courses"
msgstr "Povezani Kursevi"
#. Option for the 'Work Mode' (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Remote"
msgstr "Daljinski"
#: frontend/src/components/Controls/Uploader.vue:34
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:246 frontend/src/pages/CourseForm.vue:119
msgid "Remove"
@@ -5587,7 +5665,7 @@ msgstr "Preferenca Uloge"
msgid "Role updated successfully"
msgstr "Uloga je uspješno ažurirana"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:634
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
@@ -5671,11 +5749,13 @@ msgstr "Subota"
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:10
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:12
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:78
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGatewayDetails.vue:38
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:96
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:14 frontend/src/pages/CourseForm.vue:17
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:8 frontend/src/pages/LessonForm.vue:14
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:101
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:9
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:233
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:234
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:43 frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:14
#: frontend/src/pages/Quizzes.vue:105
msgid "Save"
@@ -5777,6 +5857,10 @@ msgstr "Prikaži sve"
msgid "Select Date"
msgstr "Odaberi Datum"
#: frontend/src/components/Settings/PaymentGatewayDetails.vue:22
msgid "Select Payment Gateway"
msgstr "Odaberi Platni Portal"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseModal.vue:23
msgid "Select a Programming Exercise"
msgstr "Odaberi Vježbu Programiranja"
@@ -5832,11 +5916,11 @@ msgstr "Postavite svoju Lozinku"
msgid "Setting up"
msgstr "Postavljanje"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:622
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:627
msgid "Setting up payment gateway"
msgstr "Postavljanje Platnog Prolaza"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:627
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632
#: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
#: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -5994,6 +6078,7 @@ msgstr "Rješenje"
#. Label of the source (Link) field in DocType 'LMS Payment'
#. Label of the source (Data) field in DocType 'LMS Source'
#. Label of the source (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:35
#: lms/lms/doctype/lms_batch_enrollment/lms_batch_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
#: lms/lms/doctype/lms_source/lms_source.json
@@ -6106,7 +6191,7 @@ msgstr "Statistika"
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:228
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:197
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:19
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:46
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:53
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:280
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json
@@ -6243,7 +6328,7 @@ msgstr "Sažetak"
msgid "Sunday"
msgstr "Nedjelja"
#: lms/lms/api.py:1057
#: lms/lms/api.py:1081
msgid "Suspicious pattern found in {0}: {1}"
msgstr "Sumnjiva mustra pronađena u {0}: {1}"
@@ -6706,6 +6791,10 @@ msgstr "Ukupno Prijava"
msgid "Training Feedback"
msgstr "Povratna Informacija Obuke"
#: frontend/src/components/Settings/TransactionDetails.vue:5
msgid "Transaction Details"
msgstr "Detalji Transakcije"
#. Option for the 'Location Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Travel"
@@ -6838,7 +6927,6 @@ msgid "Upcoming Live Classes"
msgstr "Predstojeći Časovi Uživo"
#: frontend/src/components/Settings/BrandSettings.vue:24
#: frontend/src/components/Settings/PaymentSettings.vue:27
#: frontend/src/components/Settings/SettingDetails.vue:23
msgid "Update"
msgstr "Ažuriraj"
@@ -7073,6 +7161,12 @@ msgstr "Radno Iskustvo"
msgid "Work Experience Details"
msgstr "Detalji Radnog Iskustva"
#. Label of the work_mode (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#: frontend/src/pages/JobForm.vue:32 frontend/src/pages/Jobs.vue:73
#: lms/job/doctype/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Work Mode"
msgstr "Način Rada"
#: frontend/src/components/CourseReviews.vue:8
#: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:5
#: lms/templates/reviews.html:117
@@ -7103,11 +7197,11 @@ msgstr "Već imate ocjenjivanje na {0} na {1} za kurs {2}."
msgid "You are already certified for this course. Click on the card below to open your certificate."
msgstr "Već ste certificirani za ovaj kurs. Klikni na karticu ispod da otvorite svoj certifikat."
#: lms/lms/api.py:199
#: lms/lms/api.py:200
msgid "You are already enrolled for this batch."
msgstr "Već ste upisani za ovu grupu."
#: lms/lms/api.py:193
#: lms/lms/api.py:194
msgid "You are already enrolled for this course."
msgstr "Već ste upisani za ovaj kurs."
@@ -7181,7 +7275,7 @@ msgstr "Već ste se prijavili za ovaj posao."
msgid "You have already exceeded the maximum number of attempts allowed for this quiz."
msgstr "Već ste premašili maksimalan broj pokušaja dozvoljen za ovaj kviz."
#: lms/lms/api.py:223
#: lms/lms/api.py:224
msgid "You have already purchased the certificate for this course."
msgstr "Već ste kupili sertifikat za ovaj kurs."
@@ -7352,11 +7446,11 @@ msgstr "i"
msgid "and then 'Add to Home Screen'"
msgstr "a zatim 'Dodaj na Početak'"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
msgid "applicant"
msgstr "podnositelj"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:108
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
msgid "applicants"
msgstr "podnositelji"
@@ -7509,7 +7603,7 @@ msgstr "{0} Otvoreni Poslovi"
msgid "{0} Quizzes"
msgstr "{0} Kvizova"
#: lms/lms/api.py:836 lms/lms/api.py:844
#: lms/lms/api.py:838 lms/lms/api.py:846
msgid "{0} Settings not found"
msgstr "{0} Postavke nisu pronađene"
@@ -7565,6 +7659,10 @@ msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u vašoj grupi."
msgid "{0} mentioned you in a comment in {1}"
msgstr "{0} vas je spomenuo u komentaru u {1}"
#: lms/lms/api.py:887
msgid "{0} not found"
msgstr "{0} nije pronađen"
#: lms/lms/utils.py:450
msgid "{0}k"
msgstr "{0}k"