From 5289ebb923503c47f4acaf58bc7cbf5a60425671 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannat Patel <31363128+pateljannat@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 19:06:42 +0530
Subject: [PATCH] chore: Spanish translations

---
 lms/locale/es.po | 135 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 81 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/lms/locale/es.po b/lms/locale/es.po
index 884f1159..de639aea 100644
--- a/lms/locale/es.po
+++ b/lms/locale/es.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-03 16:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-06 10:50\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-10 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-13 13:36\n"
 "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Añadir una lección"
 msgid "Add a Student"
 msgstr "Añadir a un estudiante"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:597
 msgid "Add a chapter"
 msgstr "Añadir un capítulo"
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Añadir un curso"
 msgid "Add a keyword and then press enter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:586
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
 msgid "Add a lesson"
 msgstr "Añadir una lección"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new question"
 msgstr "Añadir una nueva pregunta"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:600
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:612
 msgid "Add a program"
 msgstr ""
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add at least one possible answer for this question: {0}"
 msgstr "Añadir al menos una respuesta posible para esta pregunta: {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:549
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:561
 msgid "Add courses to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add quiz to this video"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:528
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:540
 msgid "Add students to your batch"
 msgstr ""
 
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Agregar página web a la barra lateral"
 msgid "Add your assignment as {0}"
 msgstr "Añadir su tarea como {0}"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:461
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:473
 msgid "Add your first chapter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:477
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:489
 msgid "Add your first lesson"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid "Assessment {0} has already been added to this batch."
 msgstr "La evaluación {0} ya se ha agregado a este lote."
 
 #. Label of the show_assessments (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:603
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:615
 #: frontend/src/components/Assessments.vue:5
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:32
 #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -573,11 +573,11 @@ msgstr "Título de la tarea"
 msgid "Assignment created successfully"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:24
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:27
 msgid "Assignment for Lesson {0} by {1} already exists."
 msgstr "Ya existe una asignación para la lección {0} por {1}."
 
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:359
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:362
 msgid "Assignment submitted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Assignment will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "La tarea aparecerá al final de la lección."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:607
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:619
 #: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:163
 #: frontend/src/pages/Assignments.vue:208 lms/www/lms.py:271
 msgid "Assignments"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #. Enrollment'
 #. Label of a Card Break in the LMS Workspace
 #. Label of a Link in the LMS Workspace
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:611
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:623
 #: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
 #: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
@@ -1040,6 +1040,11 @@ msgstr "Detalles de certificación"
 msgid "Certification Name"
 msgstr "Nombre de la certificación"
 
+#. Label of the certifications (Check) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Certifications"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/BatchStudents.vue:17
 msgid "Certified"
 msgstr ""
@@ -1052,8 +1057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Certified Members"
 msgstr ""
 
-#. Label of the certified_participants (Check) field in DocType 'LMS Settings'
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json lms/www/lms.py:300
+#: lms/www/lms.py:300
 msgid "Certified Participants"
 msgstr "Participantes certificados"
 
@@ -1061,7 +1065,7 @@ msgstr "Participantes certificados"
 msgid "Change"
 msgstr "Cambio"
 
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:345
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:348
 msgid "Changes saved successfully"
 msgstr ""
 
@@ -1301,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 #. Label of the comments (Text Editor) field in DocType 'LMS Assignment
 #. Submission'
 #. Label of the comments (Small Text) field in DocType 'LMS Mentor Request'
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:167
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:170
 #: lms/lms/doctype/exercise_latest_submission/exercise_latest_submission.json
 #: lms/lms/doctype/exercise_submission/exercise_submission.json
 #: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
@@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:145
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:148
 msgid "Comments by Evaluator"
 msgstr ""
 
@@ -1464,6 +1468,21 @@ msgstr "Plantilla de correo electrónico de confirmación"
 msgid "Congratulations on getting certified!"
 msgstr "¡Felicidades por obtener la certificación!"
 
+#. Label of the contact_us_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Contáctanos"
+
+#. Label of the contact_us_email (Data) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Contact Us Email"
+msgstr ""
+
+#. Label of the contact_us_url (Data) field in DocType 'LMS Settings'
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
+msgid "Contact Us URL"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:63
 #: frontend/src/pages/Lesson.vue:97
 msgid "Contact the Administrator to enroll for this course."
@@ -1815,15 +1834,15 @@ msgstr "Crear una clase en vivo"
 msgid "Create a Quiz"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:605
 msgid "Create a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:584
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:596
 msgid "Create a course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:594
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
 msgid "Create a live class"
 msgstr ""
 
@@ -1835,15 +1854,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create an Assignment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:518
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:530
 msgid "Create your first batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:449
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:461
 msgid "Create your first course"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:496
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:508
 msgid "Create your first quiz"
 msgstr ""
 
@@ -1851,11 +1870,11 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Creado"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:590
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:602
 msgid "Creating a batch"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:581
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:593
 msgid "Creating a course"
 msgstr ""
 
@@ -1879,7 +1898,7 @@ msgstr "Lección actual"
 msgid "Current Streak"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:617
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:629
 msgid "Custom Certificate Templates"
 msgstr ""
 
@@ -2266,7 +2285,7 @@ msgstr "Empleado"
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:21
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:22
 msgid "Enable Google API in Google Settings to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Habilite la API de Google en la configuración de Google para enviar invitaciones de calendario para evaluaciones."
 
@@ -2382,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enrollments"
 msgstr "Inscripciones"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:26
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:27
 msgid "Enter Client Id and Client Secret in Google Settings to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Ingrese el ID del cliente y el secreto del cliente en la configuración de Google para enviar invitaciones al calendario para evaluaciones."
 
@@ -2402,7 +2421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating email template"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:191
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:190
 msgid "Error creating live class. Please try again. {0}"
 msgstr ""
 
@@ -2625,7 +2644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to enroll in program: {0}"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:137
+#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:144
 msgid "Failed to fetch attendance data from Zoom for class {0}: {1}"
 msgstr ""
 
@@ -2843,7 +2862,7 @@ msgid "Google Meet Link"
 msgstr "Enlace Google Meet"
 
 #. Label of the grade (Data) field in DocType 'Education Detail'
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:161
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:164
 #: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
 msgid "Grade"
 msgstr "Calificación"
@@ -2858,7 +2877,7 @@ msgstr "Calificar asignación"
 msgid "Grade Type"
 msgstr "Tipo de grado"
 
-#: frontend/src/components/Assignment.vue:156
+#: frontend/src/components/Assignment.vue:159
 msgid "Grading"
 msgstr ""
 
@@ -3191,8 +3210,8 @@ msgstr "Comentarios del instructor"
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesar"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:573
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:576
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:585
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:588
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
 
@@ -3214,7 +3233,7 @@ msgstr "Código de Invitación"
 msgid "Invite Only"
 msgstr "Solo por invitación"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:507
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:519
 msgid "Invite your team and students"
 msgstr ""
 
@@ -3251,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Date"
 msgstr "Fecha de emisión"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:614
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
 msgid "Issue a Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -3679,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learning Consistency"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:598
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:610
 msgid "Learning Paths"
 msgstr ""
 
@@ -4290,7 +4309,7 @@ msgstr "Módulo incorrecto."
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:622
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:634
 msgid "Monetization"
 msgstr ""
 
@@ -4950,7 +4969,7 @@ msgstr "Número de teléfono"
 msgid "Pink"
 msgstr "Rosa"
 
-#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:34
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:35
 msgid "Please add <a href='{0}'>{1}</a> for <a href='{2}'>{3}</a> to send calendar invites for evaluations."
 msgstr "Agregue <a href='{0}'>{1}</a> para <a href='{2}'>{3}</a> para enviar invitaciones de calendario para evaluaciones."
 
@@ -4974,7 +4993,7 @@ msgstr "Haga clic en el siguiente botón para establecer su nueva contraseña"
 msgid "Please complete the previous course to unlock this one."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:197
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:196
 msgid "Please enable the zoom account to use this feature."
 msgstr ""
 
@@ -4990,8 +5009,16 @@ msgstr "Asegúrese de completar todas las preguntas en {0} minutos."
 msgid "Please enter a title."
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:29
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:80
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:51
+msgid "Please enter a valid Contact Us Email."
+msgstr ""
+
+#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.py:53
+msgid "Please enter a valid Contact Us URL."
+msgstr ""
+
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:32
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:107
 msgid "Please enter a valid URL."
 msgstr "Introduce una URL válida."
 
@@ -5003,7 +5030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid timestamp"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:74
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:101
 msgid "Please enter the URL for assignment submission."
 msgstr "Por favor, introduzca la URL para el envío de la tarea."
 
@@ -5088,7 +5115,7 @@ msgstr "Tome las medidas adecuadas en {0}"
 msgid "Please upload a SCORM package"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:77
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:104
 msgid "Please upload the assignment file."
 msgstr "Por favor, suba el archivo de la tarea."
 
@@ -5511,7 +5538,7 @@ msgstr "Cuestionario actualizado correctamente"
 msgid "Quiz will appear at the bottom of the lesson."
 msgstr "El cuestionario aparecerá al final de la lección."
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:606
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:618
 #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:396 frontend/src/pages/Quizzes.vue:275
 #: frontend/src/pages/Quizzes.vue:285 lms/www/lms.py:249
 msgid "Quizzes"
@@ -5696,7 +5723,7 @@ msgstr "Preferencia de rol"
 msgid "Role updated successfully"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:634
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:646
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"
 
@@ -5945,15 +5972,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set your Password"
 msgstr "Establecer Contraseña"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:577
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:589
 msgid "Setting up"
 msgstr "Puesta en marcha"
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:627
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:639
 msgid "Setting up payment gateway"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:632
+#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:644
 #: frontend/src/components/Settings/Settings.vue:7
 #: frontend/src/pages/BatchForm.vue:53 frontend/src/pages/CourseForm.vue:142
 #: frontend/src/pages/ProfileRoles.vue:4
@@ -6576,7 +6603,7 @@ msgstr ""
 msgid "There are no {0} on this site."
 msgstr "No hay {0} en este sitio."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:40
+#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.py:67
 msgid "There has been an update on your submission for assignment {0}"
 msgstr ""
 
@@ -7400,7 +7427,7 @@ msgstr "¡Su cuenta ha sido creada satisfactoriamente!"
 msgid "Your Output"
 msgstr ""
 
-#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:309
+#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.py:308
 msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
 msgstr ""
 
@@ -7408,7 +7435,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your calendar is set."
 msgstr "Su calendario está configurado."
 
-#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:88
+#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.py:95
 msgid "Your class on {0} is today"
 msgstr ""