MIDNIGHT/frappe-lms
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/lms.git synced 2026-05-02 13:39:31 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Swedish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-08-12 06:48:01 +05:30
parent 15096a3118
commit af9d973a91
1 changed files with 97 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lms/locale/sv.po
+97 -20
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-06 00:04\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-12 01:18\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -241,6 +241,10 @@ msgstr "Lägg till frågesport till denna video"
msgid "Add students to your batch"
msgstr "Lägg till studenter i din grupp"
#: frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue:39
msgid "Add to Notes"
msgstr "Lägg till i Anteckningar"
#: frontend/src/components/Modals/PageModal.vue:6
msgid "Add web page to sidebar"
msgstr "Lägg till webbsida i sidofältet"
@@ -446,6 +450,10 @@ msgstr "Är du säker på att du vill avbryta denna utvärdering? Denna åtgärd
msgid "Are you sure you want to login to your Frappe Cloud dashboard?"
msgstr "Är du säker på att du vill logga in på din Översikt Panel i Frappe Cloud?"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:244
msgid "Ask a question to get help from the community."
msgstr "Ställ fråga för att få hjälp från gemenskapen."
#. Label of the assessment_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the assessment (Table) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:27
@@ -620,11 +628,11 @@ msgstr "Genomsnittlig Framsteg %"
msgid "Average Rating"
msgstr "Genomsnittlig Betyg"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:72
msgid "Average Watch Time (minutes)"
msgstr "Genomsnittlig Visningstid (minuter)"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:74
msgid "Average Watch Time"
msgstr "Genomsnittlig Visningstid"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:151
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:155
msgid "Back to Course"
msgstr "Tillbaka till Kurs"
@@ -835,7 +843,9 @@ msgid "Bio"
msgstr "Resume"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
@@ -1231,9 +1241,11 @@ msgid "College Name"
msgstr "Skola Namn"
#. Label of the card_gradient (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the color (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#. Label of the color (Color) field in DocType 'LMS Timetable Legend'
#: frontend/src/pages/CourseForm.vue:133
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_timetable_legend/lms_timetable_legend.json
msgid "Color"
msgstr "Färg"
@@ -1266,6 +1278,10 @@ msgstr "Kommentarer av Utvärderare"
msgid "Common keywords that will be used for all pages"
msgstr "Gemensamma sökord som ska användas för alla sidor"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:828
msgid "Community"
msgstr "Gemenskap"
#. Label of the company (Data) field in DocType 'LMS Job Application'
#. Label of the company (Data) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.json
@@ -1474,6 +1490,7 @@ msgstr "Land"
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Course Review'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Exercise'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Program Course'
#. Label of the course (Link) field in DocType 'LMS Quiz'
@@ -1508,6 +1525,7 @@ msgstr "Land"
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_course/lms_program_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
@@ -1543,6 +1561,7 @@ msgstr "Kursavslutningar"
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
@@ -1875,6 +1894,7 @@ msgstr "Examen Typ"
#: frontend/src/components/Controls/ChildTable.vue:56
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:283
#: frontend/src/components/CourseOutline.vue:349
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:41
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:171
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:562 frontend/src/pages/CourseForm.vue:594
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseForm.vue:67
@@ -2039,9 +2059,10 @@ msgstr "E-post"
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:129
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:116
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:35
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:156
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:130
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:134
#: frontend/src/pages/Profile.vue:36 frontend/src/pages/Programs.vue:53
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
@@ -2508,7 +2529,7 @@ msgstr "Misslyckades med inlämning. Försök igen. {0}"
msgid "Failed to update badge assignment: "
msgstr "Misslyckades med att uppdatera Emblem tilldelning: "
#: frontend/src/utils/index.js:659
#: frontend/src/utils/index.js:685
msgid "Failed to update meta tags {0}"
msgstr "Misslyckades med att uppdatera metataggar {0}"
@@ -2672,7 +2693,7 @@ msgstr "Hämta Certifikat"
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:34
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:50
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:121
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:114
#: frontend/src/pages/CertifiedParticipants.vue:11
msgid "Get Certified"
msgstr "Bli Certifierad"
@@ -2728,7 +2749,9 @@ msgid "Gray"
msgstr "grå"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Green"
msgstr "Grön"
@@ -2792,6 +2815,16 @@ msgstr "Hej,"
msgid "Hide my Private Information from others"
msgstr "Dölj min privata information från andra"
#: frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue:12
msgid "Highlight"
msgstr "Markera"
#. Label of the highlighted_text (Small Text) field in DocType 'LMS Lesson
#. Note'
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Highlighted Text"
msgstr "Markerad Text"
#. Label of the hints (Small Text) field in DocType 'LMS Exercise'
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
msgid "Hints"
@@ -2983,7 +3016,7 @@ msgstr "Lärares Innehåll"
#. Label of the instructor_notes (Markdown Editor) field in DocType 'Course
#. Lesson'
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:184 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:189 frontend/src/pages/LessonForm.vue:42
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
msgid "Instructor Notes"
msgstr "Lärare Anteckningar"
@@ -3312,6 +3345,11 @@ msgstr "Övning"
msgid "LMS Job Application"
msgstr "Jobb Ansökan"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "LMS Lesson Note"
msgstr "Lektionsanteckning"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
msgid "LMS Live Class"
@@ -3420,6 +3458,7 @@ msgstr "Källa"
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise_submission/lms_programming_exercise_submission.json
@@ -3504,6 +3543,7 @@ msgstr "Lämnade"
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Assignment Submission'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Course Progress'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Exercise'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Quiz'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
#. Label of the lesson (Link) field in DocType 'Scheduled Flow'
@@ -3514,6 +3554,7 @@ msgstr "Lämnade"
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
@@ -3672,6 +3713,10 @@ msgstr "LMS som Standard Sida"
msgid "Make an Announcement"
msgstr "Skapa Meddelande"
#: frontend/src/components/Notes/Notes.vue:7
msgid "Make notes for quick revision. Press / for menu."
msgstr "Gör anteckningar för snabb översyn. Tryck på / för meny."
#: frontend/src/pages/Billing.vue:123
msgid "Make sure to enter the correct billing name as the same will be used in your invoice."
msgstr "Ange rätt faktura adress eftersom det kommer att användas på din faktura."
@@ -3776,6 +3821,7 @@ msgstr "Mötes ID"
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Course Progress'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Live Class Participant'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Payment'
@@ -3787,7 +3833,7 @@ msgstr "Mötes ID"
#. Label of the member (Link) field in DocType 'LMS Zoom Settings'
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:216
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassAttendance.vue:14
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:29
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:31
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:42
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:26
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignments.vue:179
@@ -3808,6 +3854,7 @@ msgstr "Mötes ID"
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course_progress/lms_course_progress.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_payment/lms_payment.json
@@ -4029,6 +4076,7 @@ msgstr "Minst två alternativ erfordras för flervalsfrågor."
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_request/lms_certificate_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_program/lms_program.json
#: lms/lms/doctype/lms_programming_exercise/lms_programming_exercise.json
@@ -4080,6 +4128,10 @@ msgstr "Mer"
msgid "Multiple Correct Answers"
msgstr "Flera korrekta svar"
#: frontend/src/components/Notes/Notes.vue:3
msgid "My Notes"
msgstr "Mina Anteckningar"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:4
msgid "My availability"
msgstr "Min tillgänglighet"
@@ -4161,12 +4213,12 @@ msgstr "Ny kommentar i grupp {0}"
msgid "New reply on the topic {0} in course {1}"
msgstr "Nytt svar i ämne {0} i kurs {1}"
#: frontend/src/components/Discussions.vue:8
#: frontend/src/components/Discussions.vue:63
#: frontend/src/components/Discussions.vue:11
#: frontend/src/components/Discussions.vue:66
msgid "New {0}"
msgstr "Ny {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:237 frontend/src/pages/Lesson.vue:139
#: frontend/src/components/Quiz.vue:237 frontend/src/pages/Lesson.vue:143
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
@@ -4255,7 +4307,7 @@ msgstr "Inga frågesporter har lagts till ännu."
msgid "No slots available for this date."
msgstr "Inga lediga tider för detta datum."
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:84
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:86
msgid "No statistics available for this video."
msgstr "Ingen statistik tillgänglig för denna video."
@@ -4311,6 +4363,16 @@ msgstr "Ej Tillåtet"
msgid "Not Saved"
msgstr "Ej Sparad"
#. Label of the note (Text Editor) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Note"
msgstr "Anteckning"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:358 frontend/src/pages/Lesson.vue:824
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:835
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:53
msgid "Nothing to see here."
msgstr "Inget att se här."
@@ -4368,7 +4430,7 @@ msgstr "Endast kurser för vilka självinlärning är inaktiverat kan läggas ti
msgid "Only files of type {0} will be accepted."
msgstr "Endast filer av typ {0} kommer att accepteras."
#: frontend/src/utils/index.js:491
#: frontend/src/utils/index.js:498
msgid "Only image file is allowed."
msgstr "Endast bildfiler är tillåtna."
@@ -4893,7 +4955,7 @@ msgstr "Förhandsgranska Bild"
msgid "Preview Video"
msgstr "Förhandsgranska Video"
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:114
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:118
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
@@ -5081,7 +5143,9 @@ msgid "Purchased Certificate"
msgstr "Förvärvad Certifikat"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
@@ -5243,7 +5307,9 @@ msgid "Ready"
msgstr "Klart"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Red"
msgstr "Röd"
@@ -5306,6 +5372,10 @@ msgstr "Relaterade Kurser"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
#: frontend/src/components/Notes/InlineLessonMenu.vue:49
msgid "Remove Highlight"
msgstr "Ta bort Markering"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:27
msgid "Reply To"
msgstr "Svara till"
@@ -5438,6 +5508,10 @@ msgstr "SCORM App Sökväg"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: frontend/src/utils/index.js:517
msgid "SVG contains potentially unsafe content."
msgstr "SVG innehåller potentiellt osäkert innehåll."
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'Evaluator Schedule'
#. Option for the 'Day' (Select) field in DocType 'LMS Certificate Request'
#: lms/lms/doctype/evaluator_schedule/evaluator_schedule.json
@@ -6058,6 +6132,7 @@ msgstr "Färgprover"
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.json
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_exercise/lms_exercise.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class/lms_live_class.json
#: lms/lms/doctype/lms_live_class_participant/lms_live_class_participant.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
@@ -6752,7 +6827,7 @@ msgid "Volunteering or Internship"
msgstr "Volontärarbete eller Praktik"
#. Label of the watch_time (Data) field in DocType 'LMS Video Watch Duration'
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:32
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:34
#: lms/lms/doctype/lms_video_watch_duration/lms_video_watch_duration.json
msgid "Watch Time"
msgstr "Visningstid"
@@ -6853,7 +6928,9 @@ msgid "Write your answer here"
msgstr "Skriv ditt svar här"
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Lesson Note'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
@@ -7130,8 +7207,8 @@ msgstr "certifikat"
msgid "certified members"
msgstr "certifierade medlemmar"
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:98 frontend/src/pages/Lesson.vue:98
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:234
#: frontend/src/components/CourseCard.vue:91 frontend/src/pages/Lesson.vue:99
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:259
msgid "completed"
msgstr "klar"