chore: Thai translations

This commit is contained in:
MochaMind
2026-02-21 22:13:22 +05:30
parent 58732148e2
commit db49cb2d64

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-19 15:53\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-21 16:43\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:22
msgid "Application"
msgstr ""
msgstr "ใบสมัคร"
#. Label of a field in the job-opportunity Web Form
#: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Approved"
msgstr ""
msgstr "อนุมัติแล้ว"
#: frontend/src/components/Sidebar/Apps.vue:12
msgid "Apps"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/CourseDetail.vue:20
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramEnrollment.vue:76
msgid "Average Rating"
msgstr ""
msgstr "คะแนนเฉลี่ย"
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:74
msgid "Average Watch Time"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
#: lms/lms/report/course_progress_summary/course_progress_summary.py:51
#: lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Course"
msgstr ""
msgstr "หลักสูตร"
#. Name of a DocType
#. Label of the chapter (Link) field in DocType 'Course Lesson'
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr ""
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:420 lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Evaluation"
msgstr ""
msgstr "การประเมิน"
#. Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'LMS
#. Certificate Evaluation'
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:75
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
msgid "Explanation"
msgstr ""
msgstr "คำอธิบาย"
#. Label of the explanation_2 (Small Text) field in DocType 'LMS Question'
#: lms/lms/doctype/lms_question/lms_question.json
@@ -2944,11 +2944,11 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/InstallPrompt.vue:9
msgid "Get the app on your device for easy access & a better experience!"
msgstr ""
msgstr "รับแอปบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อการเข้าถึงที่ง่ายและประสบการณ์ที่ดีขึ้น!"
#: frontend/src/components/InstallPrompt.vue:46
msgid "Get the app on your iPhone for easy access & a better experience"
msgstr ""
msgstr "รับแอปบน iPhone ของคุณเพื่อการเข้าถึงที่ง่ายและประสบการณ์ที่ดีขึ้น"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:82
msgid "GitHub ID"
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "ลิงก์ Google Meet"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:164
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
msgid "Grade"
msgstr ""
msgstr "ระดับ"
#. Label of the grade_assignment (Check) field in DocType 'LMS Assignment'
#: lms/lms/doctype/lms_assignment/lms_assignment.json
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/InstallPrompt.vue:18
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "ติดตั้ง"
#: frontend/src/components/InstallPrompt.vue:4
#: frontend/src/components/InstallPrompt.vue:32
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr ""
#: lms/www/lms.py:175
msgid "Job Openings"
msgstr ""
msgstr "ตำแหน่งงานว่าง"
#. Name of a DocType
#. Title of the job-opportunity Web Form
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "ตำแหน่งงาน"
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:8 frontend/src/pages/Jobs.vue:293
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Jobs"
msgstr ""
msgstr "งาน"
#: frontend/src/components/LiveClass.vue:81
#: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:175
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/pages/Billing.vue:170
msgid "PAN Number"
msgstr ""
msgstr "หมายเลข PAN"
#. Option for the 'File Type' (Select) field in DocType 'Course Lesson'
#. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'LMS Assignment'
@@ -5223,7 +5223,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:189
msgid "Please select a date."
msgstr ""
msgstr "โปรดเลือกวันที่"
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:213
msgid "Please select a duration."
@@ -6226,7 +6226,7 @@ msgstr ""
#. Label of the skill (Data) field in DocType 'User Skill'
#: lms/fixtures/custom_field.json lms/lms/doctype/user_skill/user_skill.json
msgid "Skill"
msgstr ""
msgstr "ทักษะ"
#. Label of the skill_details (Section Break) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -6236,12 +6236,12 @@ msgstr ""
#. Label of the skill_name (Link) field in DocType 'Skills'
#: lms/lms/doctype/skills/skills.json
msgid "Skill Name"
msgstr ""
msgstr "ชื่อทักษะ"
#. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/skills/skills.json
msgid "Skills"
msgstr ""
msgstr "ทักษะ"
#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:51 lms/templates/onboarding_header.html:6
msgid "Skip"
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr "ส่ง"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:35
msgid "Submit Feedback"
msgstr ""
msgstr "ส่งข้อเสนอแนะ"
#: frontend/src/pages/PersonaForm.vue:43
msgid "Submit and Continue"
@@ -6957,7 +6957,7 @@ msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/FeedbackModal.vue:11
msgid "Training Feedback"
msgstr ""
msgstr "ข้อเสนอแนะการฝึกอบรม"
#: frontend/src/components/Settings/Transactions/TransactionDetails.vue:9
msgid "Transaction Details"
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgstr "รายละเอียดธุรกรรม"
#. Option for the 'Location Preference' (Select) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Travel"
msgstr ""
msgstr "การเดินทาง"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:284
msgid "Try Again"
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Under Review"
msgstr ""
msgstr "อยู่ระหว่างการตรวจสอบ"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:332 frontend/src/pages/Courses.vue:355
msgid "Unpublished"
@@ -7233,7 +7233,7 @@ msgstr ""
#. Option for the 'Color' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
msgid "Violet"
msgstr ""
msgstr "สีม่วง"
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:73
msgid "Visit Batch"