MIDNIGHT/frappe-lms
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/lms.git synced 2026-05-02 13:39:31 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Bosnian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-11-11 17:19:35 +05:30
parent 5ec67115ba
commit f873b396b6
1 changed files with 123 additions and 73 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lms/locale/bs.po
+123 -73
View File
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-31 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-02 19:07\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-07 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-11 11:49\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Dodaj kviz u video"
msgid "Add Row"
msgstr "Dodaj Red"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:89
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:96
msgid "Add Slot"
msgstr "Dodaj Vrijeme"
@@ -286,11 +286,11 @@ msgstr "Adresa"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:74
msgid "Address Line 1"
msgstr "Adresna linija 1"
msgstr "Adresna Linija 1"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:78
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresna linija 2"
msgstr "Adresna Linija 2"
#. Option for the 'Role' (Select) field in DocType 'Cohort Staff'
#. Option for the 'Required Role' (Select) field in DocType 'Cohort Web Page'
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Admin"
#. Name of a role
#: frontend/src/pages/Batches.vue:275 lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "All"
msgstr "Sve"
msgstr "Svi"
#: frontend/src/pages/Batches.vue:26
msgid "All Batches"
@@ -426,12 +426,25 @@ msgstr "Pojavljuje se kada se grupni URL dijeli na bilo kojoj online platformi"
msgid "Appears when the batch URL is shared on socials"
msgstr "Pojavljuje se kada se URL grupe podijeli na društvenim mrežama"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:24
msgid "Application"
msgstr "Prijava"
#. Label of a field in the job-opportunity Web Form
#: lms/job/web_form/job_opportunity/job_opportunity.json
msgid "Application Form Link"
msgstr "Link za Obrazac Prijave"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:51
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:14
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:25
msgid "Applications"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:290
msgid "Applied On"
msgstr "Primijenjeno na"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:62
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
@@ -483,7 +496,7 @@ msgstr "Postavi pitanje da bi dobili pomoć od zajednice."
#. Label of the assessment_tab (Tab Break) field in DocType 'LMS Batch'
#. Label of the assessment (Table) field in DocType 'LMS Batch'
#: frontend/src/components/Modals/AssessmentModal.vue:27
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:41
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:43
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json lms/templates/assessments.html:11
msgid "Assessment"
msgstr "Procjena"
@@ -569,7 +582,7 @@ msgstr "Podnošenje Zadataka"
msgid "Assignment Title"
msgstr "Naziv Zadatka"
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:125
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:133
msgid "Assignment created successfully"
msgstr "Zadatak je uspješno kreiran"
@@ -581,7 +594,7 @@ msgstr "Zadatak za Lekciju {0} od {1} već postoji."
msgid "Assignment submitted successfully"
msgstr "Zadatak uspješno predan"
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:138
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:146
msgid "Assignment updated successfully"
msgstr "Zadatak je uspješno ažuriran"
@@ -622,7 +635,7 @@ msgstr "Učesnici"
msgid "Attire Preference"
msgstr "Preferencija Odjeće"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:137
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:146
msgid "Authorize Google Calendar Access"
msgstr "Autoriziraj pristup Google kalendaru"
@@ -637,7 +650,7 @@ msgstr "Automatski Dodjeli"
msgid "Auto Recording"
msgstr "Automatsko Snimanje"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:224
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:241
msgid "Availability updated successfully"
msgstr "Dostupnost je uspješno ažurirana"
@@ -768,6 +781,7 @@ msgstr "Potvrda Grupnog Upisa"
#. Name of a role
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
@@ -998,7 +1012,7 @@ msgstr "Veza Certifikata"
msgid "Certificate of Completion"
msgstr "Certifikat o Završetku"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:317
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:348
msgid "Certificate saved successfully"
msgstr "Certifikat je uspješno spremljen"
@@ -1018,7 +1032,7 @@ msgstr "Certifikati su uspješno generirani"
#. Label of a Card Break in the LMS Workspace
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:626
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:381
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:412
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:69 frontend/src/pages/Batches.vue:58
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:10
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:135
@@ -1640,6 +1654,7 @@ msgstr "Broj Kurseva"
#: lms/lms/doctype/course_chapter/course_chapter.json
#: lms/lms/doctype/course_lesson/course_lesson.json
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_badge_assignment/lms_badge_assignment.json
#: lms/lms/doctype/lms_category/lms_category.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
#: lms/lms/doctype/lms_lesson_note/lms_lesson_note.json
@@ -1757,7 +1772,7 @@ msgstr "Kurs {0} je već dodan ovoj grupi."
#: frontend/src/components/BatchCourses.vue:5
#: frontend/src/components/BatchOverlay.vue:37
#: frontend/src/components/BatchStudents.vue:25
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:91
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:95
#: frontend/src/pages/BatchDetail.vue:44
#: frontend/src/pages/CourseCertification.vue:127
#: frontend/src/pages/Courses.vue:333 frontend/src/pages/Courses.vue:340
@@ -2169,7 +2184,7 @@ msgstr "E-pošta"
#: frontend/src/components/DiscussionReplies.vue:35
#: frontend/src/components/Modals/ChapterModal.vue:9
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:156
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:34 frontend/src/pages/Lesson.vue:42
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:45 frontend/src/pages/Lesson.vue:42
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:178 frontend/src/pages/Profile.vue:36
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
@@ -2236,7 +2251,7 @@ msgstr "Detalji Obrazovanja"
#: frontend/src/components/Settings/Evaluators.vue:105
#: frontend/src/components/Settings/Members.vue:103
#: lms/templates/signup-form.html:10
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:284 lms/templates/signup-form.html:10
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
@@ -2272,6 +2287,7 @@ msgid "Email Templates deleted successfully"
msgstr "Šabloni e-pošte uspješno izbrisani"
#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:57
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:244
msgid "Email sent successfully"
msgstr "E-pošta je uspješno poslana"
@@ -2323,7 +2339,7 @@ msgstr "Ako ovo omogućite, certifikat će biti objavljen na stranici sa certifi
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
#: lms/lms/doctype/cohort/cohort.json lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
msgid "End Date"
msgstr "Datum završetka"
msgstr "Datum Završetka"
#. Label of the end_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#: lms/lms/doctype/education_detail/education_detail.json
@@ -2414,6 +2430,14 @@ msgstr "Unesite Klijent Id i Klijent Tajnu u Google Postavke da pošaljete kalen
msgid "Enter a URL"
msgstr "Unesi URL"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:122
msgid "Enter email subject"
msgstr ""
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:128
msgid "Enter reply to email"
msgstr ""
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:169
msgid "Error creating Zoom Account"
msgstr "Greška pri kreiranju Zoom računa"
@@ -2453,7 +2477,7 @@ msgstr "Greška pri ažuriranju šablona e-pošte"
#. Label of a Link in the LMS Workspace
#. Label of a shortcut in the LMS Workspace
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:374 lms/lms/workspace/lms/lms.json
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:405 lms/lms/workspace/lms/lms.json
msgid "Evaluation"
msgstr "Evaluacija"
@@ -2478,7 +2502,7 @@ msgstr "Zahtjev za Ocjenu"
msgid "Evaluation end date cannot be less than the batch end date."
msgstr "Datum završetka ocjenjivanja ne može biti prije od datuma završetka grupe."
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:256
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:287
msgid "Evaluation saved successfully"
msgstr "Evaluacija je uspješno sačuvana"
@@ -2586,7 +2610,7 @@ msgstr "Proširi"
#. Label of the expected_output (Data) field in DocType 'LMS Test Case'
#. Label of the expected_output (Data) field in DocType 'LMS Test Case
#. Submission'
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:127
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:129
#: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Expected Output"
@@ -2599,7 +2623,7 @@ msgstr "Datum Isteka"
#. Label of the expiry_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:33
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:126
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:144
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Expiry Date"
msgstr "Datum Isteka Roka"
@@ -2626,7 +2650,7 @@ msgstr "Istraži Više"
#. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:366
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:397
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Fail"
@@ -2657,7 +2681,7 @@ msgstr "Nije moguće preuzeti podatke o prisustvu sa Zooma za čas {0}: {1}"
msgid "Failed to send email"
msgstr "Slanje e-pošte nije uspjelo"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:358
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:364
msgid "Failed to submit. Please try again. {0}"
msgstr "Podnošenje nije uspjelo. Pokušaj ponovo. {0}"
@@ -2682,7 +2706,7 @@ msgstr "Istaknuto"
#: frontend/src/pages/Batch.vue:146
#: lms/lms/doctype/lms_batch_feedback/lms_batch_feedback.json
msgid "Feedback"
msgstr "Povratne Informacije"
msgstr "Povratne informacije"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:64
msgid "Feel free to make edits to your submission if needed."
@@ -2770,7 +2794,7 @@ msgid "Friday"
msgstr "Petak"
#. Label of the unavailable_from (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:99
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:106
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "From"
msgstr "Od"
@@ -2782,6 +2806,7 @@ msgstr "Od Datuma"
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'Course Evaluator'
#. Label of the full_name (Data) field in DocType 'LMS Program Member'
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:278
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
#: lms/templates/signup-form.html:5
@@ -3019,7 +3044,7 @@ msgstr "Sa zadovoljstvom vas mogu obavijestiti da ste uspješno stekli certifika
msgid "I am looking for a job"
msgstr "Tražim posao"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:94
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:101
msgid "I am unavailable"
msgstr "Ja sam nedostupan/nedostupna"
@@ -3105,7 +3130,7 @@ msgstr "Slika: Oštećen Tok Podataka"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Course'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:358
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:389
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -3161,7 +3186,7 @@ msgstr "Industrija"
#. Label of the input (Data) field in DocType 'LMS Test Case'
#. Label of the input (Data) field in DocType 'LMS Test Case Submission'
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:113
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:115
#: lms/lms/doctype/lms_test_case/lms_test_case.json
#: lms/lms/doctype/lms_test_case_submission/lms_test_case_submission.json
msgid "Input"
@@ -3273,7 +3298,7 @@ msgstr "SCORM Paket"
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'Certification'
#. Label of the issue_date (Date) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:28
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:121
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:138
#: lms/lms/doctype/certification/certification.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Issue Date"
@@ -3358,8 +3383,8 @@ msgid "Job Title"
msgstr "Naziv Posla"
#. Label of the jobs (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:10 frontend/src/pages/Jobs.vue:8
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:212
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:9 frontend/src/pages/JobDetail.vue:10
#: frontend/src/pages/Jobs.vue:8 frontend/src/pages/Jobs.vue:212
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
msgid "Jobs"
msgstr "Poslovi"
@@ -3375,7 +3400,7 @@ msgstr "Pridružite se"
msgid "Join Call"
msgstr "Pridružite se Pozivu"
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:74
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:78
msgid "Join Meeting"
msgstr "Pridružite se Sastanku"
@@ -3883,7 +3908,7 @@ msgstr "Prijava"
msgid "Login to Frappe Cloud?"
msgstr "Prijavi se na Frappe Cloud?"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:63
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:74
msgid "Login to apply"
msgstr "Prijavite se kako biste se prijavili"
@@ -4228,9 +4253,14 @@ msgid "Mentor Request Status Update Template"
msgstr "Status Šablona Kreiranja Zahtjeva za Mentora"
#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:19
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:132
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:240
msgid "Message is required"
msgstr ""
#. Label of the meta_description (Small Text) field in DocType 'LMS Settings'
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:297 frontend/src/pages/CourseForm.vue:303
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -4351,7 +4381,7 @@ msgstr "Moje Bilješke"
msgid "My availability"
msgstr "Moja Dostupnost"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:127
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:136
msgid "My calendar"
msgstr "Moj Kalendar"
@@ -4390,7 +4420,7 @@ msgstr "Novi šablon e-pošte"
msgid "New Job"
msgstr "Novi Posao"
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.py:27
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.py:31
msgid "New Job Applicant"
msgstr "Novi Kandidat za Posao"
@@ -4430,7 +4460,7 @@ msgstr "Novi {0}"
#: frontend/src/components/Quiz.vue:237 frontend/src/pages/Lesson.vue:51
#: frontend/src/pages/Lesson.vue:187
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgstr "Sljedeća"
#: frontend/src/components/Assessments.vue:75 lms/templates/assessments.html:58
msgid "No Assessments"
@@ -4544,7 +4574,7 @@ msgstr "Bez {0}"
#: lms/lms/user.py:29
msgid "Not Allowed"
msgstr "Nije dozvoljeno"
msgstr "Nije Dozvoljeno"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Assignment
#. Submission'
@@ -4568,7 +4598,7 @@ msgstr "Nije Ocijenjeno"
#: frontend/src/components/NoPermission.vue:7 frontend/src/pages/Batch.vue:164
msgid "Not Permitted"
msgstr "Nije dozvoljeno"
msgstr "Nije Dozvoljeno"
#: frontend/src/components/Assignment.vue:36
#: frontend/src/components/Settings/BrandSettings.vue:10
@@ -4818,7 +4848,7 @@ msgstr "Djelomično Završeno"
#. Submission'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:362
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:393
#: lms/lms/doctype/lms_assignment_submission/lms_assignment_submission.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Pass"
@@ -4945,12 +4975,12 @@ msgstr "Aplikacija plaćanja nije instalirana"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'LMS Mentor Request'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:354
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:385
#: lms/lms/doctype/cohort_join_request/cohort_join_request.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_mentor_request/lms_mentor_request.json
msgid "Pending"
msgstr "Na čekanju"
msgstr "Na Čekanju"
#. Label of the percentage (Int) field in DocType 'LMS Quiz Submission'
#: frontend/src/pages/QuizSubmission.vue:44
@@ -4964,7 +4994,7 @@ msgstr "Procenat"
msgid "Percentage (e.g. 70%)"
msgstr "Procenat (npr. 70%)"
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:44
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:46
msgid "Percentage/Status"
msgstr "Procentualno/Status"
@@ -5080,7 +5110,7 @@ msgstr "Molimo vas da se prijavite da biste se prijavili u program."
msgid "Please prepare well and be on time for the evaluations."
msgstr "Dobro se pripremi i dođi na vrijeme za ocjenjivanje."
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:135
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:139
msgid "Please run the code to execute the test cases."
msgstr "Pokreni kod za izvršavanje test slučajeva."
@@ -5172,7 +5202,7 @@ msgstr "Objava"
#: frontend/src/pages/Billing.vue:95
msgid "Postal Code"
msgstr "Poštanski Broj"
msgstr "Broj Pošte"
#: frontend/src/components/AppSidebar.vue:125
msgid "Powered by Learning"
@@ -5317,11 +5347,11 @@ msgstr "Vježba Programiranja"
#: frontend/src/components/Settings/BadgeForm.vue:200
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:205
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:420
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:426
msgid "Programming Exercise Submission"
msgstr "Podnošenje Vježbe Programiranja"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:411
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:417
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmissions.vue:298
msgid "Programming Exercise Submissions"
msgstr "Podnošenja Vježbi Programiranja"
@@ -5355,7 +5385,7 @@ msgstr "Programi"
#. Label of the progress (Float) field in DocType 'LMS Enrollment'
#. Label of the progress (Int) field in DocType 'LMS Program Member'
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:94
#: frontend/src/components/Modals/BatchStudentProgress.vue:98
#: frontend/src/components/Modals/CourseProgressSummary.vue:224
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.json
#: lms/lms/doctype/lms_program_member/lms_program_member.json
@@ -5401,7 +5431,7 @@ msgstr "Objavi na Stranici Učesnika"
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the published (Check) field in DocType 'LMS Program'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:51
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:108
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:122
#: frontend/src/pages/BatchForm.vue:59 frontend/src/pages/CourseForm.vue:152
#: frontend/src/pages/Programs/ProgramForm.vue:33
#: frontend/src/pages/Programs/StudentPrograms.vue:100
@@ -5569,7 +5599,7 @@ msgstr "Kvizovi u ovom videu"
#. Label of the rating (Data) field in DocType 'LMS Course'
#. Label of the rating (Rating) field in DocType 'LMS Course Review'
#: frontend/src/components/CourseCardOverlay.vue:147
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:86
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:92
#: frontend/src/components/Modals/ReviewModal.vue:18
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
#: lms/lms/doctype/lms_course/lms_course.json
@@ -5611,7 +5641,7 @@ msgstr "Referentni DocType"
#. Label of the reference_doctype (Link) field in DocType 'LMS Badge'
#: lms/lms/doctype/lms_badge/lms_badge.json
msgid "Reference Document Type"
msgstr "Referentna vrsta dokumenta"
msgstr "Referentni Tip Dokumenta"
#: lms/templates/emails/community_course_membership.html:17
msgid "Regards"
@@ -5656,6 +5686,7 @@ msgid "Remove Highlight"
msgstr "Ukloni Istaknuto"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:27
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:127
msgid "Reply To"
msgstr "Odgovori"
@@ -5815,8 +5846,8 @@ msgstr "Subota"
#: frontend/src/components/Controls/CodeEditor.vue:25
#: frontend/src/components/Modals/AssignmentForm.vue:59
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:12
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:101
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:129
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:115
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:151
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:112
#: frontend/src/components/Modals/ZoomAccountModal.vue:10
#: frontend/src/components/Settings/BadgeAssignmentForm.vue:12
@@ -5955,6 +5986,7 @@ msgid "Select an assignment"
msgstr "Odaberi Zadatak"
#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:33
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:110
msgid "Send"
msgstr "Pošalji"
@@ -5962,6 +5994,14 @@ msgstr "Pošalji"
msgid "Send Confirmation Email"
msgstr "Pošalji potvrdnu e-poštu"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:268
msgid "Send Email"
msgstr "Pošalji e-poštu"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:106
msgid "Send Email to {0}"
msgstr ""
#. Label of the send_calendar_invite_for_evaluations (Check) field in DocType
#. 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -6122,11 +6162,11 @@ msgstr "Preskoči"
msgid "Slot Times are overlapping for some schedules."
msgstr "Vremena termina se preklapaju za neke rasporede."
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:201
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:218
msgid "Slot added successfully"
msgstr "Termin uspješno dodan"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:240
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:257
msgid "Slot deleted successfully"
msgstr "Termin uspješno izbrisan"
@@ -6179,7 +6219,7 @@ msgstr "Faza"
#: frontend/src/pages/Home/AdminHome.vue:164
#: frontend/src/pages/Home/StudentHome.vue:107
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgstr "Počni"
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'Education Detail'
#. Label of the start_date (Date) field in DocType 'LMS Batch'
@@ -6188,7 +6228,7 @@ msgstr "Start"
#: lms/lms/doctype/lms_batch/lms_batch.json
#: lms/lms/doctype/lms_batch_old/lms_batch_old.json
msgid "Start Date"
msgstr "Start Datum"
msgstr "Datum Početka"
#: lms/templates/emails/batch_start_reminder.html:13
msgid "Start Date:"
@@ -6265,7 +6305,7 @@ msgstr "Statistika"
#. Label of the status (Select) field in DocType 'LMS Programming Exercise
#. Submission'
#. Label of the status (Select) field in DocType 'LMS Test Case Submission'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:91
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:99
#: frontend/src/components/Settings/Badges.vue:228
#: frontend/src/components/Settings/ZoomSettings.vue:197
#: frontend/src/pages/AssignmentSubmissionList.vue:19
@@ -6336,10 +6376,12 @@ msgstr "Podgrupa"
#: frontend/src/components/ContactUsEmail.vue:13
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:20
#: frontend/src/components/Modals/EmailTemplateModal.vue:31
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:121
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
#: frontend/src/components/Modals/AnnouncementModal.vue:94
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:237
msgid "Subject is required"
msgstr "Predmet je obavezan"
@@ -6356,7 +6398,7 @@ msgstr "Tip Podnošenja"
msgid "Submission by"
msgstr "Predaja od"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:353
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:359
msgid "Submission saved!"
msgstr "Podnošenje sačuvano!"
@@ -6396,7 +6438,7 @@ msgstr "Uspješno upisan/a u program"
#. Label of the summary (Small Text) field in DocType 'LMS Certificate
#. Evaluation'
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:97
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:106
#: lms/lms/doctype/lms_certificate_evaluation/lms_certificate_evaluation.json
msgid "Summary"
msgstr "Sažetak"
@@ -6501,7 +6543,7 @@ msgstr "Timski Rad"
#. Label of the template (Link) field in DocType 'Cohort Web Page'
#. Label of the template (Link) field in DocType 'LMS Certificate'
#: frontend/src/components/Modals/BulkCertificates.vue:43
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:112
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:127
#: lms/lms/doctype/cohort_web_page/cohort_web_page.json
#: lms/lms/doctype/lms_certificate/lms_certificate.json
msgid "Template"
@@ -6542,7 +6584,7 @@ msgstr "Rezultati Testa"
msgid "Test this Exercise"
msgstr "Testiraj ovu Vježbu"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:92
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:93
msgid "Test {0}"
msgstr "Testiraj {0}"
@@ -6840,10 +6882,10 @@ msgid "Title is required"
msgstr "Naziv je obavezan"
#. Label of the unavailable_to (Date) field in DocType 'Course Evaluator'
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:112
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:120
#: lms/lms/doctype/course_evaluator/course_evaluator.json
msgid "To"
msgstr "Do"
msgstr "Za"
#. Label of the to_date (Date) field in DocType 'Work Experience'
#: lms/lms/doctype/work_experience/work_experience.json
@@ -6953,7 +6995,7 @@ msgstr "UUID"
msgid "Unavailability"
msgstr "Nedostupnost"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:259
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:276
msgid "Unavailability updated successfully"
msgstr "Nedostupnost je uspješno ažurirana"
@@ -7121,13 +7163,21 @@ msgstr "Video Statistika za {0}"
#: frontend/src/pages/Notifications.vue:39
msgid "View"
msgstr "Pogled"
msgstr "Prikaz"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:31
msgid "View Applications"
msgstr ""
#: frontend/src/components/CertificationLinks.vue:10
#: frontend/src/components/Modals/Event.vue:67
msgid "View Certificate"
msgstr "Prikaži Certifikat"
#: frontend/src/pages/JobApplications.vue:262
msgid "View Resume"
msgstr ""
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:56
msgid "View all feedback"
msgstr "Pogledaj sve povratne informacije"
@@ -7146,7 +7196,7 @@ msgstr "Vidljivost"
msgid "Visit Batch"
msgstr "Posjeti Grupu"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:41
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:52
msgid "Visit Website"
msgstr "Posjeti Web Stranicu"
@@ -7355,7 +7405,7 @@ msgstr "Imate {0}% tačnih odgovora sa rezultatom {1} od {2}"
msgid "You have a live class scheduled tomorrow. Please be prepared and be on time for the session."
msgstr "Sutra imate zakazan čas uživo. Pripremi i dođi na vrijeme za čas."
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.py:22
#: lms/job/doctype/lms_job_application/lms_job_application.py:26
msgid "You have already applied for this job."
msgstr "Već ste se prijavili za ovaj posao."
@@ -7371,7 +7421,7 @@ msgstr "Već ste kupili sertifikat za ovaj kurs."
msgid "You have already reviewed this course"
msgstr "Već ste pregledali ovaj kurs"
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:57
#: frontend/src/pages/JobDetail.vue:68
msgid "You have applied"
msgstr "Prijavili ste se"
@@ -7451,7 +7501,7 @@ msgstr "YouTube video će se pojaviti na vrhu lekcije."
msgid "Your Account has been successfully created!"
msgstr "Vaš račun je uspješno kreiran!"
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:119
#: frontend/src/pages/ProgrammingExercises/ProgrammingExerciseSubmission.vue:121
msgid "Your Output"
msgstr "Vaš Rezultat"
@@ -7459,7 +7509,7 @@ msgstr "Vaš Rezultat"
msgid "Your batch {0} is starting tomorrow"
msgstr "Vaša grupa {0} počinje sutra"
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:134
#: frontend/src/pages/ProfileEvaluator.vue:143
msgid "Your calendar is set."
msgstr "Vaš kalendar je postavljen."
@@ -7538,11 +7588,11 @@ msgstr "i"
msgid "and then 'Add to Home Screen'"
msgstr "a zatim 'Dodaj na Početak'"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:125
msgid "applicant"
msgstr "podnositelj"
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:114
#: frontend/src/components/JobCard.vue:26 frontend/src/pages/JobDetail.vue:125
msgid "applicants"
msgstr "podnositelji"