chore: Serbian (Latin) translations

This commit is contained in:
Jannat Patel
2025-12-26 05:02:40 +05:30
parent 64f0c693d2
commit 05170da762
+16 -16
View File
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n" "Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jannat@frappe.io\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 16:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-19 16:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-23 23:25\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-25 23:32\n"
"Last-Translator: jannat@frappe.io\n" "Last-Translator: jannat@frappe.io\n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n" "Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Dostupnost je uspešno ažurirana"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:26 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:26
msgid "Available Slots" msgid "Available Slots"
msgstr "" msgstr "Dostupni termini"
#: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:43 #: frontend/src/components/BatchFeedback.vue:43
msgid "Average Feedback Received" msgid "Average Feedback Received"
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Preuzmi aplikaciju na svom iPhone uređaju za lakši pristup i bolje kor
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:84 #: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:84
msgid "GitHub ID" msgid "GitHub ID"
msgstr "" msgstr "GitHub ID"
#. Label of the github (Data) field in DocType 'User' #. Label of the github (Data) field in DocType 'User'
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Pristup ostvaren u"
#: frontend/src/components/CommandPalette/CommandPalette.vue:132 #: frontend/src/components/CommandPalette/CommandPalette.vue:132
#: frontend/src/components/CommandPalette/CommandPalette.vue:229 #: frontend/src/components/CommandPalette/CommandPalette.vue:229
msgid "Jump to" msgid "Jump to"
msgstr "" msgstr "Idi na"
#: frontend/src/pages/Home/Streak.vue:18 #: frontend/src/pages/Home/Streak.vue:18
msgid "Keep going," msgid "Keep going,"
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "Nema rezultata"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:59 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:59
msgid "No slots available for the selected course." msgid "No slots available for the selected course."
msgstr "" msgstr "Nema dostupnih termina za odabranu obuku."
#: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:86 #: frontend/src/components/Modals/VideoStatistics.vue:86
msgid "No statistics available for this video." msgid "No statistics available for this video."
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Otvori "
#: frontend/src/components/UserAvatar.vue:11 frontend/src/pages/Profile.vue:61 #: frontend/src/components/UserAvatar.vue:11 frontend/src/pages/Profile.vue:61
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Open to Opportunities" msgid "Open to Opportunities"
msgstr "" msgstr "Otvoren za prilike"
#. Label of the option (Data) field in DocType 'LMS Option' #. Label of the option (Data) field in DocType 'LMS Option'
#: frontend/src/components/Modals/Question.vue:70 #: frontend/src/components/Modals/Question.vue:70
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "Molimo Vas da se prijavite da biste se upisali u program."
#: frontend/src/pages/Batch.vue:158 #: frontend/src/pages/Batch.vue:158
msgid "Please make sure to schedule your evaluation before this date." msgid "Please make sure to schedule your evaluation before this date."
msgstr "" msgstr "Molimo Vas da zakažete svoje ocenjivanje pre ovog datuma."
#: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:7 #: lms/lms/notification/certificate_request_reminder/certificate_request_reminder.html:7
#: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:7 #: lms/templates/emails/certificate_request_notification.html:7
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "Molimo Vas da izaberete kviz"
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:109 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:109
msgid "Please select a slot for your evaluation." msgid "Please select a slot for your evaluation."
msgstr "" msgstr "Molimo Vas da odaberete termin za Vaše ocenjivanje."
#: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:192 #: frontend/src/components/Modals/LiveClassModal.vue:192
msgid "Please select a time." msgid "Please select a time."
@@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr "Poželjna lokacija"
#: frontend/src/pages/Search/Search.vue:41 #: frontend/src/pages/Search/Search.vue:41
msgid "Press enter to search" msgid "Press enter to search"
msgstr "" msgstr "Pritisnite enter za pretragu"
#. Label of the prevent_skipping_videos (Check) field in DocType 'LMS Settings' #. Label of the prevent_skipping_videos (Check) field in DocType 'LMS Settings'
#: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json #: lms/lms/doctype/lms_settings/lms_settings.json
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr "Zakažite ocenjivanje da biste dobili sertifikat."
#: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5 #: frontend/src/components/Modals/EvaluationModal.vue:5
msgid "Schedule your evaluation" msgid "Schedule your evaluation"
msgstr "" msgstr "Zakažite svoje ocenjivanje"
#. Name of a DocType #. Name of a DocType
#: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json #: lms/lms/doctype/scheduled_flow/scheduled_flow.json
@@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr "Prikaži onlajn predavanja"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:61 #: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:61
msgid "Show recruiters and others that you are open to work." msgid "Show recruiters and others that you are open to work."
msgstr "" msgstr "Pokažite rekruterima i drugima da ste otvoreni za posao."
#. Label of the shuffle_questions (Check) field in DocType 'LMS Quiz' #. Label of the shuffle_questions (Check) field in DocType 'LMS Quiz'
#: frontend/src/pages/QuizForm.vue:105 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json #: frontend/src/pages/QuizForm.vue:105 lms/lms/doctype/lms_quiz/lms_quiz.json
@@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr "Osoba koja ocenjuje ovu obuku nije dostupna u periodu od {0} do {1}. Mol
#: frontend/src/pages/Batch.vue:151 #: frontend/src/pages/Batch.vue:151
msgid "The last day to schedule your evaluations is " msgid "The last day to schedule your evaluations is "
msgstr "" msgstr "Poslednji dan za zakazivanje Vašeg ocenjivanja je "
#: lms/lms/utils.py:2083 #: lms/lms/utils.py:2083
msgid "The lesson does not exist." msgid "The lesson does not exist."
@@ -6840,7 +6840,7 @@ msgstr "Twitter"
#: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:87 #: frontend/src/components/Modals/EditProfile.vue:87
#: lms/fixtures/custom_field.json #: lms/fixtures/custom_field.json
msgid "Twitter ID" msgid "Twitter ID"
msgstr "" msgstr "Twitter ID"
#. Label of the type (Select) field in DocType 'Job Opportunity' #. Label of the type (Select) field in DocType 'Job Opportunity'
#. Label of a field in the job-opportunity Web Form #. Label of a field in the job-opportunity Web Form
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgstr "Morate biti moderator da biste dodeljivali bedževe korisnicima."
#: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.py:18 #: lms/lms/doctype/lms_course_review/lms_course_review.py:18
msgid "You must be enrolled in the course to submit a review" msgid "You must be enrolled in the course to submit a review"
msgstr "" msgstr "Morate biti upisani na obuku da biste podneli recenziju"
#: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:47 #: lms/lms/doctype/lms_enrollment/lms_enrollment.py:47
msgid "You need to complete the payment for this course before enrolling." msgid "You need to complete the payment for this course before enrolling."
@@ -7620,11 +7620,11 @@ msgstr "onlajn predavanja"
#: frontend/src/pages/Search/Search.vue:38 #: frontend/src/pages/Search/Search.vue:38
msgid "match" msgid "match"
msgstr "" msgstr "rezultat"
#: frontend/src/pages/Search/Search.vue:38 #: frontend/src/pages/Search/Search.vue:38
msgid "matches" msgid "matches"
msgstr "" msgstr "rezultati"
#: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:42 #: frontend/src/pages/Programs/Programs.vue:42
#: frontend/src/pages/Programs/StudentPrograms.vue:36 #: frontend/src/pages/Programs/StudentPrograms.vue:36